Plastic Bertrand — Tout petit la planète letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tout petit la planète" de Plastic Bertrand.
Letra
Fais pas l’con, passe-moi tes vibrations
Moi j’ai pas vu passer l’avion
C'était comme un tout gros champignon
Rempli tout plein de boutons
Tout petit, tout petit, la planète
Tout petit, tout petit, la planète
La planète
Y a des types qui sont sortis de ça
Y m’ont dit des trucs que j’comprends pas
Tout petit, tout petit, la planète
Tout petit, tout petit, la planète
La planète
Y a quéqu'chose qui se passe dans ma tête
Y faudrait pas qu'ça s’arrête
La planète
Tout petit, tout petit, la planète
Tout petit, tout petit, la planète
On dirait que c’est la Noël
Là-bas tout en haut dans le ciel
Fais pas l’con, passe moi tes vibrations
Moi je suis derrière l’horizon.
Tout petit, tout petit, la planète
Tout petit, tout petit, la planète
La planète
Tout petit, tout petit, la planète
Tout petit, tout petit, la planète
La planète
Demande leur si on peut aller là-bas
Si on y va comme ça, ça ira
Là ça change de décors
Alors c’est d’accord, totor
Tradução da letra
Não sejas Idiota, dá-me as tuas vibrações.
Não vi o avião passar.
Era como um cogumelo enorme.
Cheio de botões
Tiny, tiny, the planet
Tiny, tiny, the planet
Planeta
Há tipos que saíram disto.
Disseram-me coisas que não entendo.
Tiny, tiny, the planet
Tiny, tiny, the planet
Planeta
Passa-se alguma coisa na minha cabeça.
Não devia parar.
Planeta
Tiny, tiny, the planet
Tiny, tiny, the planet
Parece que é Natal.
Lá em cima no céu
Não sejas Idiota, passa-me as tuas vibrações.
Estou atrás do horizonte.
Tiny, tiny, the planet
Tiny, tiny, the planet
Planeta
Tiny, tiny, the planet
Tiny, tiny, the planet
Planeta
Pergunta-lhes se podemos ir lá.
Se formos assim, ficamos bem.
Aqui muda de cenário
Está tudo bem, totor.