Plants and Animals — Faerie Dance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Faerie Dance" de Plants and Animals.

Letra

I thought I would know what to do when the time came
I thought I would know when to leave when the time came
I thought I could recognize the sign
I thought I would know when the planets had aligned
I was wrong, I didn’t know anything at all
I was wrong, I didn’t know anything at all
Saving all the letters you wrote
And i’m all alone for the first time
And I can’t help
Help but wonder
What’s gone wrong
Then fell asleep under a tree
Got woken up by birds and bees
They’re hard at work, but they’re hardly workin'
There might be rain, but not for certain
Followed the trail to the wild flowers
I cut as many as I could handle
I was workin' hard, but hardly workin'
I heard the train, but not for certain
Oh, we’re living in the wild life
We’re living in the wild life
Fell asleep under a tree
Got woken up by birds and bees
They’re hard at work, but they’re hardly workin'
There might be rain, but not for certain

Tradução da letra

Pensei que saberia o que fazer quando chegasse a hora.
Pensei que saberia quando partir quando chegasse a hora.
Pensei que podia reconhecer o sinal.
Pensei que saberia quando os planetas se tinham alinhado.
Estava errado, não sabia de nada.
Estava errado, não sabia de nada.
A guardar todas as cartas que escreveu
E estou sozinha pela primeira vez
E não posso evitar
Ajuda mas admira
O que correu mal?
Depois adormeceu debaixo de uma árvore.
Foi acordado por pássaros e abelhas
São duros no trabalho, mas mal trabalham.
Pode haver chuva, mas não com certeza.
Segui o rasto até às flores silvestres
Cortei todos os que consegui aguentar.
Eu estava trabalhando duro, mas mal trabalhando
Ouvi o comboio, mas não tenho a certeza.
Oh, estamos a viver na vida selvagem
Vivemos na vida selvagem
Adormeceu debaixo de uma árvore.
Foi acordado por pássaros e abelhas
São duros no trabalho, mas mal trabalham.
Pode haver chuva, mas não com certeza.