Planet Patrol — Cheap Thrills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheap Thrills" de Planet Patrol.
Letra
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They gonna tear your soul apart
I’ll do anything on the dare
But I’d stop to smashing around if you showed you care
The smile that you see hides in tears and size
You’ve taken my love and you’re taking my pride
Thinking they’re funny they were my place to faith
Your love’s the only thing that’s heaven in details
Girl your played at your own risk now I play at mine
I’ve taken too many chances my life’s on the line
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Like a moth to the fire I was filled with desire
If you felt a thing look out for the nominade
When you’re sunny at the club you ignored my stare
You will say «I'm so bad» they say «You, just beware»
Gave me such a loving girl, that all my thrills are cheap
I resigned to killing time and I’m in trouble indeed
Just give it up, don’t let me down, girl make up your mind
Insanity is pushing me into life of crime
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Cheap thrills, don’t mean a thing, if you have a broken heart!
Well, well
Yeah, yeah, well, well, well, well, well yeah…
I don’t want you
But I need you
Girl you heard me
I came to save you
I don’t want you
But I need you
Girl you heard me
I came I save you!
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
They will tear your soul apart
Cheap thrill
Mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills
Mean nothing
They will tear your soul apart
(One!)
Walk the way we loved all night
(Two!)
When I held you tight
(Three!)
Oh baby, can’t you see
(Four!)
Without your love I can’t be free
(Five!)
How could love turn to hate
(Six!)
Out of time, now it’s too late
(Seven!)
Babe you know, I love you so
(Eight!)
C’mon I’ll just let you go!
Whoo-ooh-oo-ooh-oh…
One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight!
One! Two! Three! Four! Five! Six! Seven! Eight!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat in my heart!
Being torn apart!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Feel the beat!
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
Their gonna tear your soul apart
Cheap thrills mean nothing
If you have a broken heart
Cheap thrills mean nothing
Their gonna tear your soul apart
I’ll do anything on the day
Tradução da letra
Emoções baratas não significam nada.
Se tens um coração partido
Emoções baratas não significam nada.
Eles vão destruir a tua alma
Farei qualquer coisa no desafio.
Mas eu parava de andar por aí se mostrasses que te importavas.
O sorriso que você vê esconde-se em lágrimas e tamanho
Tiraste-me o meu amor e estás a tirar-me o orgulho
Achando que eles são engraçados eles eram o meu lugar para a fé
O teu amor é a única coisa que é o céu em detalhes
A rapariga que jogaste por tua conta e risco Agora eu jogo na minha
Arrisquei demais a minha vida está em jogo
Emoções baratas não significam nada.
Se tens um coração partido
Emoções baratas não significam nada.
Eles vão destruir a tua alma
Como uma traça para o fogo eu estava cheio de desejo
Se sentisses uma coisa olha para o nominade
Quando estás ensolarado no clube ignoraste o meu olhar
Você vai dizer "Eu sou tão ruim" eles dizem " você, apenas tenha cuidado»
Deu - me uma rapariga tão amorosa, que todas as minhas emoções são baratas.
Resignei-me a matar o tempo e estou mesmo em apuros.
Desiste, não me desiludas, rapariga decide-te
A insanidade está a empurrar-me para a vida do crime.
Emoções baratas não significam nada.
Se tens um coração partido
Emoções baratas não significam nada.
Eles vão destruir a tua alma
Sente a batida no meu coração!
Ser despedaçado!
Sente a batida no meu coração!
Ser despedaçado!
Sente a batida no meu coração!
Ser despedaçado!
Sente a batida no meu coração!
Ser despedaçado!
Emoções baratas, não significam nada, se tiveres um coração partido!
Bem, bem
Sim, sim, Bem, Bem, Bem, Bem, Bem sim…
Não te quero.
Mas preciso de TI
Miúda, ouviste-me.
Vim salvar-te.
Não te quero.
Mas preciso de TI
Miúda, ouviste-me.
Vim salvar-te!
Emoções baratas não significam nada.
Se tens um coração partido
Emoções baratas não significam nada.
Eles vão destruir a tua alma
Emoção barata
Não significa nada.
Se tens um coração partido
Emoções baratas
Não significa nada.
Eles vão destruir a tua alma
(Um!)
Caminha como amamos toda a noite
(Dois!)
Quando te abracei com força
(Três!)
Oh baby, can't you see
(Quatro!)
Sem o teu amor não posso ser livre
(Cinco!)
Como pode o amor transformar-se em ódio
(Seis!)
Acabou o tempo, agora é tarde demais.
(Sete!)
Querida sabes, eu amo-te tanto
(Oito!)
Vá lá, eu deixo-te ir!
Whoo-ooh-oo-ooh-oh…
Um! Dois! Três! Quatro! Cinco! Seis! Sete! Oito!
Um! Dois! Três! Quatro! Cinco! Seis! Sete! Oito!
Sente a batida no meu coração!
Ser despedaçado!
Sente a batida no meu coração!
Ser despedaçado!
Sente a batida!
Sente a batida!
Sente a batida!
Sente a batida!
Sente a batida!
Sente a batida!
Sente a batida!
Sente a batida!
Emoções baratas não significam nada.
Se tens um coração partido
Emoções baratas não significam nada.
Eles vão destruir a tua alma
Emoções baratas não significam nada.
Se tens um coração partido
Emoções baratas não significam nada.
Eles vão destruir a tua alma
Faço qualquer coisa no dia.