Planet P Project — Pink World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pink World" de Planet P Project.
Letra
Pink World
Pink World
there’s a pink world
comin' down
yeah, there’s a pink world
comin' down
in a quite little village by the sea
I hear the calling and it calls for you and me so leave your riches and your houses on the hills
cancel all your credit cards and settle up your bills
cause you won’t need them anymore
close down the factories
blow up all the stores
cause there’s a pink world
comin' down
yeah, there’s a pink world
comin' down
once I stood in new york city with a sign
sayin', «the end is comin', friends
repent while there’s still time»
I will admit that no one really seemed to hear
they would laugh and point their fingers
at my sandals and my beard
but now they’ll listen when I say
I have proof, cause I read it in the supermarket today
there’s a pink world
comin' down
and it rolls like an avalanche
and it will sweep you away
yes it rolls like an avalanche
and it will carry us away
Tradução da letra
Mundo Rosa
Mundo Rosa
há um mundo cor-de-rosa
comin' down
sim, há um mundo cor-de-rosa
comin' down
numa pequena aldeia perto do mar
Ouço o chamamento e ele chama por ti e por mim. por isso, deixa as tuas riquezas e as tuas casas nas colinas.
cancela todos os teus cartões de crédito e paga as tuas contas.
porque não vais precisar mais deles.
fechar as fábricas
explodir todas as lojas
porque há um mundo cor-de-rosa
comin' down
sim, há um mundo cor-de-rosa
comin' down
uma vez estive em Nova Iorque com um sinal
dizendo: "o fim está a chegar, amigos
arrepende-te enquanto ainda há tempo»
Admito que ninguém pareceu ouvir
riam-se e apontavam os dedos
nas minhas sandálias e na minha barba
mas agora eles vão ouvir quando eu disser
Tenho provas, porque li-as no supermercado hoje.
há um mundo cor-de-rosa
comin' down
e rola como uma avalanche
e vai varrer-te
sim, rola como uma avalanche.
e nos levará para longe