Plan B — The Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Runaway" de Plan B.
Letra
This story’s dark like the place where this story starts,
full of fiends, and gangsters with gory hearts,
drugged-up girls dressed up like naughty tarts,
performing sex, and perverted forms of art,
and anybody with a fantasy that needs fulfilling,
even the filth, cops that lock up a man for stealing,
for Quent, there bent, sweat dripping off the ceiling
sadomasochists,
anything goes when you’ve got the riches,
but only the sexually depraved pay for pregnant bitches,
her name’s Katya, he was to do what he wished with,
if ya into chicks that wake up with morning sickness,
and have to make their way past people fucking,
punters hooked on hookers hooked on smack, cluckin,
spent a day getting touched up and butt-fucking,
wishing she’d wake up from the nightmare she was stuck in,
but she weren’t waking up from nothing, this was her reality,
place where dreams come true for those who lack morality,
she had to get out, if not for her child, for her sanity,
'cause the only difference between this place and hell was gravity.
You want the business, runaway, runaway, where the money man?
You want the business, you want the business, the business, the money man?
It was a weird twist of fate, the way that she escaped,
she knew her chance would come, she just had to wait,
'till one of her abductors made a mistake,
mixing vodka with heart pills and smoking a straight,
with the door unlocked, ain’t the smartest idea,
when your runnings are illegal and your cargo live in fear,
the path was now clear, but only for a exit,
'cause the road ahead was long, and full of unexpected,
twists and turns, she learned inadvertently,
how to cope with life’s little moments of uncertainty,
feeling safe on the street, however absurd it seems,
the mother and baby unit, where she had disturbing dreams,
was a place she didn’t feel was safe and had to leave,
would only be a matter of time before she had police, asking her questions,
finding out the truth about her underworld connections,
sending her back to the brothel, either that, or simply just deportin' her,
she’s met corrupted law before, she can’t see them supportin' her,
so if she goes along the road, it slowly starts destroyin' her,
not knowing where she’s going, or why grudgers keep ignorin' her.
You want the business, runaway, runaway, where the money man?
You want the business, you want the business, the business, the money man?
Life was hard in the brothel, now it’s hard in the street,
'cause English is a language she can hardly speak,
like so many Eastern European people you meet,
only difference is they legal and they earning their keep,
she was smuggled into Britain almost two months gone,
she didn’t know she was pregnant 'till they saw the bump,
and now the baby’s here and they’re both on the run,
if she don’t beg, steal and borrow she ain’t no kind of mum,
her feelings a vicious circle, with a big set of teeth,
the sharper they are, the smarter the thief,
so now she’s broke again and she don’t even know it,
until she reaches for the purse and it hurts 'cause she stole it,
to find it ain’t there, I guess you reap what you sow,
its a bitch how karma works, it’s hard to work out where she’s going,
resortin' back to prostitution when the traffic is flowin',
her ride stops and drives off when it sees what she’s towing,
must be hard knowing that you’re nothing but a peasant,
game for the hunt, its the prairie like pheasant,
loitering at bus-stops like bored adolescents,
with sex on their mind, 'cause you give off the impression,
that you’d sell yourself for money, not find the thought repellent,
getting fucked in the field from behind, for you best feed your child just so it don’t cry, its unpleasant,
but that’s what she did and now we’re back in the present.
runaway, runaway, runaway, runaway
runaway, runaway, runaway, runaway
Tradução da letra
Esta história é escura como o lugar onde esta história começa,
cheio de demónios e gangsters com corações sangrentos,
raparigas drogadas vestidas como prostitutas marotas,
sexo e formas pervertidas de arte,
e qualquer um com uma fantasia que precisa de realização,
até a porcaria, polícias que prendem um homem por roubar,
para Quent, lá dobrado, suor escorrendo do tecto
sadomasoquistas,
vale tudo quando se tem a riqueza,
mas só os sexualmente depravados pagam por cabras grávidas.,
o nome dela é Katya, ele devia fazer o que quisesse com,
se gostas de miúdas que acordam com enjoos matinais,
e têm de passar por pessoas a foder,
punters viciados em prostitutas viciados em heroína, cluckin,
passei um dia a ser tocado e a foder rabos.,
desejando que ela acordasse do pesadelo em que estava presa,
mas ela não estava a acordar do nada, esta era a sua realidade.,
lugar onde os sonhos se realizam para aqueles que não têm moralidade,
ela tinha de sair, se não pelo filho, pela sanidade.,
porque a única diferença entre este lugar e o inferno era a gravidade.
Queres o negócio, fugir, fugir, onde está o homem do dinheiro?
Queres o negócio, queres o negócio, o negócio, o homem do dinheiro?
Foi uma estranha reviravolta no destino, a forma como ela escapou.,
ela sabia que a sua oportunidade viria, só tinha de esperar.,
até que um dos raptores cometeu um erro,
misturar vodka com comprimidos para o coração e fumar um straight,
com a porta destrancada, não é a melhor ideia,
quando os teus ganhos são ilegais e a tua carga vive com medo,
o caminho estava agora claro, mas apenas para uma saída,
porque o caminho à frente era longo e cheio de inesperados,
voltas e voltas, ela aprendeu inadvertidamente,
como lidar com os pequenos momentos de incerteza da vida,
sentindo-se seguro na rua, por mais absurdo que pareça,
a unidade mãe e bebé, onde ela tinha sonhos perturbadores.,
era um lugar que ela não sentia seguro e tinha de Partir.,
seria só uma questão de tempo até ela ter a polícia, a fazer-lhe perguntas. ,
descobrir a verdade sobre as suas ligações ao submundo,
mandá - la de volta para o bordel, ou isso, ou simplesmente deportá-la.,
ela já conheceu a lei corrompida antes, ela não pode vê - los a apoiá-la,
então, se ela for pela estrada, lentamente começa a destruí-la.,
não saber para onde ela vai, ou porque é que os grudgers continuam a ignorá-la.
Queres o negócio, fugir, fugir, onde está o homem do dinheiro?
Queres o negócio, queres o negócio, o negócio, o homem do dinheiro?
A vida era difícil no bordel, agora é difícil na rua,
porque o Inglês é uma língua que ela mal consegue falar,
como tantas pessoas da Europa Oriental que conheces,
a única diferença é que eles são legais e eles ganham o seu sustento,
ela foi contrabandeada para a Grã-Bretanha quase dois meses depois,
ela não sabia que estava grávida até verem o galo.,
e agora o bebé está aqui e estão ambos em fuga.,
se ela não implorar, rouba e pede emprestado ela não é nenhum tipo de mãe,
os seus sentimentos são um círculo vicioso, com um grande par de dentes,
quanto mais afiados são, mais esperto é o ladrão.,
então agora ela está falida de novo e ela nem sequer sabe.,
até ela pegar na bolsa e doer porque a roubou.,
para descobrir que não está lá, acho que colhemos o que semeamos.,
é uma merda como o karma funciona, é difícil descobrir para onde ela vai. ,
a voltar à prostituição quando o tráfico está a fluir,
o seu carro pára e arranca quando vê o que ela está a rebocar.,
deve ser difícil saber que não passas de um camponês.,
jogo para a caça, é a pradaria como faisão,
a vaguear nas paragens de autocarros como adolescentes entediados,
com sexo na mente deles, porque tu dás a impressão,
que te venderias por dinheiro, não encontrarias o repelente do pensamento. ,
ser fodido no campo por trás, é melhor alimentares o teu filho só para que ele não chore, é desagradável,
mas foi o que ela fez e agora estamos de volta ao presente.
fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva