Plan B — Hard Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Times" de Plan B.
Letra
Through the hard times
People say, «You gotta be strong»
Through these hard times
People say, «You gotta keep going on»
Through the hard times
People try and kick you when you’re down
Through these hard times
Don’t it always seem like
There’s never anyone around
To help you when you’re strung out?
Through these hard times
When you’re falling out
No one seems to care
Through these hard times
They just run you down
Tell you that life isn’t fair, no Through these hard times
So through the hard times, let me know
Through these hard times
That I’m not alone
Through these hard times
'Cause right now I need you more
I need you more,
Than I ever did before
Through these hard times
People see what it’s like for the poor
Through these hard times
People really find out what it’s like to be ignored
Through these hard times
People just don’t seem to give a damn, oh no Through these hard times
It really feels like no one understands
Through these hard times
So through the hard times, let me know
Through these hard times
That I’m not alone
Through these hard times
'Cause right now I need you more
I need you more
Than I ever did before
Through these hard times
Ain’t it funny how no one seems to care?
Through these hard times, they just run you down
Tell you that life isn’t fair
Oh, through the hard times, please let me know
Through the hard times, I’m not alone
Through the hard times
Through the hard times, let me know
Through these hard times
That I’m not alone
Through these hard times
'Cause right now I need you more
I need you more than I ever did before
Oh, than I ever did before
Right now I need you more
Than I ever did before
Tradução da letra
Através dos tempos difíceis
As pessoas dizem: "tens de ser forte.»
Através destes tempos difíceis
As pessoas dizem: "tens de continuar»
Através dos tempos difíceis
As pessoas tentam chutar-te quando estás em baixo
Através destes tempos difíceis
Não parece sempre
Nunca há ninguém por perto.
Para te ajudar quando estás pendurado?
Através destes tempos difíceis
Quando estás a cair
Ninguém parece importar-se.
Através destes tempos difíceis
Eles atropelam-te.
Digo-te que a vida não é justa, não através destes tempos difíceis
Por isso, nos tempos difíceis, avisa-me.
Através destes tempos difíceis
Que não estou sozinho
Através destes tempos difíceis
Porque agora preciso mais de TI
Preciso mais de TI,
Do que alguma vez fiz antes
Através destes tempos difíceis
As pessoas vêem como é para os pobres
Através destes tempos difíceis
As pessoas realmente descobrem o que é ser ignorado
Através destes tempos difíceis
As pessoas parecem estar-se nas tintas para estes tempos difíceis.
Parece que ninguém entende.
Através destes tempos difíceis
Por isso, nos tempos difíceis, avisa-me.
Através destes tempos difíceis
Que não estou sozinho
Através destes tempos difíceis
Porque agora preciso mais de TI
Preciso mais de TI
Do que alguma vez fiz antes
Através destes tempos difíceis
Não é engraçado como ninguém parece importar-se?
Nestes tempos difíceis, eles apenas te atropelam
Digo-te que a vida não é justa
Através dos tempos difíceis, por favor, avisa-me.
Através dos tempos difíceis, não estou sozinho.
Através dos tempos difíceis
Através dos tempos difíceis, deixe-me saber
Através destes tempos difíceis
Que não estou sozinho
Através destes tempos difíceis
Porque agora preciso mais de TI
Preciso de TI mais do que alguma vez fiz antes.
Oh, do que alguma vez fiz antes
Agora preciso mais de TI
Do que alguma vez fiz antes