Plan B — Candy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candy" de Plan B.
Letra
«Candy, candy, candy»
Ey, ella le gusta vacilar todos los weekends irse janguear,
Ella es loquita pero es dulce como Candy,
Sus pai la quieren ver casada que ella termine la escuela,
Pero ella cambia más de novio que de panty (x2)
Le gusta a lo kirking notty y aunque sea fancy,
Se pone cranky si lo hago romantic,
Le gusta el sexo en exceso,
Y en el proceso me pide un beso.
Kirking notty y aunque sea fancy,
Se pone cranky si lo hago romantic,
Le gusta el sexo en exceso,
Y en el proceso me pide un beso.
La veo en la disco casi todos los weekends,
Al parecer en su casa no hay quien la frene,
El vacilón de ella comienza desde el jueves,
Tiene un amigo en el barrio al parecer no la entretiene.
Se hace la boba sabe que lo que le conviene,
Su abuela le da money cada vez que quiere,
Está solita ella no quiere que la celen,
Muchos la han querido para serio pero a ella le va y le viene.
Pide que la empuje, que el pelo le desordene,
Que la encadene que a la cama la condene,
El comentario se ha regado que ella gana por knock out,
Al parecer ella invicta se mantiene.
Le gusta a lo kirking notty y aunque sea fancy,
Se pone cranky si lo hago romantic,
Le gusta el sexo en exceso,
Y en el proceso me pide un beso.
Kirking notty y aunque sea fancy,
Se pone cranky si lo hago romantic,
Le gusta el sexo en exceso,
Y en el proceso me pide un beso.
Ella es diferente no vive con la gente,
Y no le hace caso si le saca el expediente,
Y todos quieren probarla porque dicen que es caliente,
Un filling una cerveza para entrar en ambiente.
Baila todas las canciones y tiene un swing cuando se mueve,
Y no tiene amigas deja que todas la envidian,
Dice maldita la mujer en que otra mujer confía,
Por eso se rodea de amiguitos todos los días.
Esa nena que tu ves ya no es una chamaquita,
Aunque la veas con carita de nenita,
Ya medio barrio la ha probado dicen que el novio esta trancado
En la calle por eso es que anda bien loquita.
La abuela de ella jura que es una angelita,
Insulta a todo el que hable mal de su nietecita,
Aunque al medio la han tirado a ella no le ha importado,
Sigue con el vacilón y no se quita.
Le gusta a lo kirking notty y aunque sea fancy,
Se pone cranky si lo hago romantic,
Le gusta el sexo en exceso,
Y en el proceso me pide un beso.
Kirking notty y aunque sea fancy,
Se pone cranky si lo hago romantic,
Le gusta el sexo en exceso,
Y en el proceso me pide un beso.
Chencho y Maldy Plan B, Plan B, Plan B,
Luny, Luny, Luny, Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes…
La sociedad, una vez más se enciende el party…
Y vamos para la calle, el dúo de sex,
Love and Sex, la Society, lo que saben bien,
Con un poco de Reggaetonton, con un poco de Reggaetonton,
Con el Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes,
Dile, Dile, Dile Duran The Coach.
Chencho y Maldy Plan B Pina Records… Le gusta, Le gusta, Le gusta…"Candy, candy, candy"
Ella le gusta vacilar todos los weekends y sanguear,
Ella es loquita pero es dulce como Candy,
Su pai la quiere en mi casa que ella termine la escuela,
Pero ella cambia más de novio que de panty (x2)
Le gusta a lo Kirking Natty y aunque sea fancy,
Se pone tranqui si lo hago romanti,
Le gusta el sexo en exceso,
Y en el proceso me pide un beso.
Kirking Natty y aunque sea fancy,
Se pone tranqui si lo hago romanti,
Le gusta el sexo en exceso,
Y en el proceso me pide un beso.
La veo en la disco casi todos los weekends,
Al parecer en su casa no hay quien la frene,
El vacilón de ella comienza desde el jueves,
Tiene un amigo en el barrio al parecer no la entretiene.
Se hace la boba sabe que lo que le conviene,
Su abuela le da money cada vez que quiere,
Está solita ella no quiere que la celen,
Muchos la han querido para serio pero a ella le va y le viene.
Pide que la empuje, que el pelo le desordene,
Que la encadene que a la cama la condene,
El comentario se ha regado que ella gana por knock out,
Al parecer ella invicta se mantiene.
Le gusta a lo Kirking Natty y aunque sea fancy,
Se pone tranqui si lo hago romanti,
Le gusta el sexo en exceso,
Y en el proceso me pide un beso.
Kirking Natty y aunque sea fancy,
Se pone tranqui si lo hago romanti,
Le gusta el sexo en exceso,
Y en el proceso me pide un beso.
Ella es diferente no vive con la gente,
Y no le hace caso si le saca el expediente,
Y todos quieren probarla porque dicen que es caliente,
Un filling una cerveza para entrar en ambiente.
Baila todas las canciones y tiene un swing cuando se mueve,
Y no tiene amigas deja que todas la envidian,
Dice maldita la mujer en que otra mujer confía,
Por eso se rodea de amiguitos todos los días.
Esa nena que tu ves ya no es una chamaquita,
Aunque la veas con carita de nenita,
Ya medio barrio la ha probado dicen que el novio esta trancado
En la calle por eso es que anda bien loquita.
La abuela de ella jura que es una angelita,
Insulta a todo el que hable mal de su nietecita,
Aunque al medio la han tirado a ella no le ha importado,
Sigue con el vacilón y no se quita.
Le gusta a lo Kirking Natty y aunque sea fancy,
Se pone tranqui si lo hago romanti,
Le gusta el sexo en exceso,
Y en el proceso me pide un beso.
Kirking Natty y aunque sea fancy,
Se pone tranqui si lo hago romanti,
Le gusta el sexo en exceso,
Y en el proceso me pide un beso.
Chencho y Maldy Plan B, Plan B, Plan B,
Luny, Luny, Luny, Luny, Luny, Tunes Tunes…
La sociedad una vez más se enciende el party…
Y vamos para la calle, el dúo de sex,
Love and Sex, The Society, lo que saben bien,
Con un poco de Reggaetonton, con un poco de Reggaetonton,
Con el Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes,
Dile, Dile, Dile Duran The Coach.
Chencho y Maldy Plan B Pina Records… Le gusta, Le gusta, Le gusta…
Tradução da letra
"Candy, candy, candy»
Ei, ela gosta de vacilar todos os weekends sair sangrando,
Ela é louca mas é doce como a Candy,
Seus pais querem vê la casada que ela termine a escola,
Mas ela muda mais de namorado do que Calcinha (x2)
Ele gosta do kirking notty e mesmo que seja fancy,
Ele fica cranky se eu fizer romantic,
Ele gosta de sexo em excesso,
E no processo ele me pede um beijo.
Kirking notty e mesmo que seja fancy,
Ele fica cranky se eu fizer romantic,
Ele gosta de sexo em excesso,
E no processo ele me pede um beijo.
Eu a vejo no disco quase todos os weekends,
Parece que em casa não há ninguém para a travar,
O vacilo dela começa a partir de quinta feira,
Tem um amigo no bairro, aparentemente, não a entretém.
Faz se a boba sabe que o que lhe convém,
Sua avó lhe dá dinheiro sempre que ela quer,
Ela está sozinha ela não quer ser Celada,
Muitos a amaram para sério mas ela vai e vem.
Pede que a empurre, que o cabelo o desarrume,
Acorrentá la e condená la à cama,
O comentário foi regado que ela ganha por knock out,
Aparentemente, ela invicta mantém-se.
Ele gosta do kirking notty e mesmo que seja fancy,
Ele fica cranky se eu fizer romantic,
Ele gosta de sexo em excesso,
E no processo ele me pede um beijo.
Kirking notty e mesmo que seja fancy,
Ele fica cranky se eu fizer romantic,
Ele gosta de sexo em excesso,
E no processo ele me pede um beijo.
Ela é diferente não vive com as pessoas,
E não lhe dá ouvidos se lhe tirar o ficheiro,
E todos querem experimentar porque dizem que é quente,
Um filling uma cerveja para entrar no ambiente.
Ele dança todas as músicas e tem um balanço quando se move,
E não tem amigas deixa que todas a invejam,
Diz maldita a mulher em que outra mulher confia,
É por isso que ele se envolve com amiguinhos todos os dias.
Aquela miúda que vês já não é uma chamaquita,
Mesmo que a vejas com a carinha da nenita,
Já meio bairro a provou dizem que o noivo está trancado
Na rua é por isso que a loquita está bem.
A avó dela jura que ela é uma angelita,
Insulta todo aquele que falar mal da sua nietzita,
Apesar de ter sido atirada para o meio ela não se importou,
Continua com o vacilão e não se tira.
Ele gosta do kirking notty e mesmo que seja fancy,
Ele fica cranky se eu fizer romantic,
Ele gosta de sexo em excesso,
E no processo ele me pede um beijo.
Kirking notty e mesmo que seja fancy,
Ele fica cranky se eu fizer romantic,
Ele gosta de sexo em excesso,
E no processo ele me pede um beijo.
Chencho e Maldy Plan B, Plan B, Plan B,
Luny, Luny, Luny, Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes…
A sociedade, mais uma vez acende o partido…
E vamos para a rua, a dupla de sexo,
Love and Sex, a sociedade, o que eles sabem bem,
Com um pouco de Reggaetonton, com um pouco de Reggaetonton,
Com o Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes,
Diz-Lhe, Diz-Lhe, Diz-Lhe Duran The Coach.
Chencho e Maldy Plan B Pina Records Le GOSTA, GOSTA, GOSTA Candy"Candy, candy, candy"
Ela gosta de vacilar todos os weekends e sangrar,
Ela é louca mas é doce como a Candy,
Seu pai a quer em minha casa que ela termine a escola,
Mas ela muda mais de namorado do que Calcinha (x2)
Ele gosta de Kirking Natty e mesmo que seja fancy,
Ele fica calmo se eu fizer isso romanti,
Ele gosta de sexo em excesso,
E no processo ele me pede um beijo.
Kirking Natty e mesmo que seja fancy,
Ele fica calmo se eu fizer isso romanti,
Ele gosta de sexo em excesso,
E no processo ele me pede um beijo.
Eu a vejo no disco quase todos os weekends,
Parece que em casa não há ninguém para a travar,
O vacilo dela começa a partir de quinta feira,
Tem um amigo no bairro, aparentemente, não a entretém.
Faz se a boba sabe que o que lhe convém,
Sua avó lhe dá dinheiro sempre que ela quer,
Ela está sozinha ela não quer ser Celada,
Muitos a amaram para sério mas ela vai e vem.
Pede que a empurre, que o cabelo o desarrume,
Acorrentá la e condená la à cama,
O comentário foi regado que ela ganha por knock out,
Aparentemente, ela invicta mantém-se.
Ele gosta de Kirking Natty e mesmo que seja fancy,
Ele fica calmo se eu fizer isso romanti,
Ele gosta de sexo em excesso,
E no processo ele me pede um beijo.
Kirking Natty e mesmo que seja fancy,
Ele fica calmo se eu fizer isso romanti,
Ele gosta de sexo em excesso,
E no processo ele me pede um beijo.
Ela é diferente não vive com as pessoas,
E não lhe dá ouvidos se lhe tirar o ficheiro,
E todos querem experimentar porque dizem que é quente,
Um filling uma cerveja para entrar no ambiente.
Ele dança todas as músicas e tem um balanço quando se move,
E não tem amigas deixa que todas a invejam,
Diz maldita a mulher em que outra mulher confia,
É por isso que ele se envolve com amiguinhos todos os dias.
Aquela miúda que vês já não é uma chamaquita,
Mesmo que a vejas com a carinha da nenita,
Já meio bairro a provou dizem que o noivo está trancado
Na rua é por isso que a loquita está bem.
A avó dela jura que ela é uma angelita,
Insulta todo aquele que falar mal da sua nietzita,
Apesar de ter sido atirada para o meio ela não se importou,
Continua com o vacilão e não se tira.
Ele gosta de Kirking Natty e mesmo que seja fancy,
Ele fica calmo se eu fizer isso romanti,
Ele gosta de sexo em excesso,
E no processo ele me pede um beijo.
Kirking Natty e mesmo que seja fancy,
Ele fica calmo se eu fizer isso romanti,
Ele gosta de sexo em excesso,
E no processo ele me pede um beijo.
Chencho e Maldy Plan B, Plan B, Plan B,
Luny, Luny, Luny, Luny, Luny, Tunes Tunes…
A sociedade mais uma vez acende o partido…
E vamos para a rua, a dupla de sexo,
Love and Sex, the Society, o que eles sabem bem,
Com um pouco de Reggaetonton, com um pouco de Reggaetonton,
Con el Luny, Luny, Luny Tunes, Tunes,
Dile, Dile, Dile Duran, O Treinador.
Chencho y Maldy Plan B Pina Records Le gusta, Le gusta, Le gusta…