Plain White T's — Tearin' Us Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tearin' Us Apart" de Plain White T's.
Letra
I just got off the phone with you
And something wasn’t right
I wish that what I said was true
But I messed up tonight
I wish that you could understand the way
I felt when she looked at me today
Oh oh oh oh
Oh when did I start tearin' us apart?
I’m tearin' us apart
I just got off the phone with you
Like any other night
I know that I said I loved you too
But she was on my mind
I wish that you could understand the way
I felt when she looked at me today
Oh oh oh oh
Oh when did I start tearin' us apart?
I’m tearin' us apart
At this time in my life I have made up my mind
Everyone thinks that I’m crazy
But I cannot deny all these feelings inside
All I can say is that I’m sorry
I’m so sorry
I just got off the phone with you
I didn’t even cry
I just did what I had to do
I had to say goodbye
I wish that you could understand the way
I felt when she looked at me today
Oh oh oh oh
Oh when did I start tearin' us apart?
I’m tearin' us apart
Understand the way
Looked at me today
Oh oh oh oh
Oh when did I start tearin' us apart?
I’m tearin' us apart
Oh oh oh oh
Tradução da letra
Acabei de falar contigo ao telefone.
E algo não estava certo
Quem me dera que o que disse fosse verdade.
Mas fiz asneira esta noite.
Quem me dera que entendesses o caminho.
Senti quando ela olhou para mim hoje.
Oh oh oh oh
Quando é que comecei a separar-nos?
Estou a separar-nos
Acabei de falar contigo ao telefone.
Como qualquer outra noite
Eu sei que disse que também te amava.
Mas ela estava na minha mente.
Quem me dera que entendesses o caminho.
Senti quando ela olhou para mim hoje.
Oh oh oh oh
Quando é que comecei a separar-nos?
Estou a separar-nos
Neste momento da minha vida, tomei a minha decisão.
Todos pensam que sou louco.
Mas não posso negar todos estes sentimentos dentro de mim.
Tudo o que posso dizer é que sinto muito.
Lamento imenso.
Acabei de falar contigo ao telefone.
Nem sequer chorei.
Só fiz o que tinha de fazer.
Tive de me despedir.
Quem me dera que entendesses o caminho.
Senti quando ela olhou para mim hoje.
Oh oh oh oh
Quando é que comecei a separar-nos?
Estou a separar-nos
Entender o caminho
Olhou para mim hoje
Oh oh oh oh
Quando é que comecei a separar-nos?
Estou a separar-nos
Oh oh oh oh