Plácido Domingo — Angels We Have Heard On High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angels We Have Heard On High" de Plácido Domingo.
Letra
There’ve been times, when I thought I heard angels
and I must admit, it took me by surprise
I heard rhythm, and the fullness of life
so rich, it brought tears to my eyes
There was a time, I was sure I heard angels
it was a sound tinged with sadness, but loaded with the joy
Full of rhythm, and oh such music
kind of streetwise jubilation at the coming of that blessed boy
Angels we have heard on high
sweetly singing o’er the plains
And the mountains in reply
echoing their joyous strain
Gloria, in excel sis deo
Gloria, in excel sis deo, oh Shepherds why this jubilee
why your joyous strains prolong
What the gladsome tidings be which inspire your heav’nly song
Gloria, in excel sis deo
Gloria, in excel sis deo, oh Come to Bethlehem and see
him whose birth the angels sing
Come adore on bended knee
Christ the lord, the new born king
Gloria, in excel sis deo
Gloria, in excel sis deo, oh Angels we have heard on high
Angels we have heard on high, (Gloria)
Angels we have heard on high, (Gloria)
Angels we have heard on high, (Gloria)
Angels we have heard on high, (Gloria)
Angels we have heard
Tradução da letra
Houve alturas em que pensei ter ouvido anjos
e tenho de admitir, apanhou-me de surpresa.
Ouvi ritmo, e a plenitude da vida
tão rico que me trouxe lágrimas aos olhos
Houve uma altura em que tinha a certeza que ouvi anjos.
era um som tingido de tristeza, mas carregado com a alegria
Cheio de ritmo, e Oh tal música
uma espécie de júbilo pela vinda daquele menino abençoado.
Anjos que ouvimos no alto
docemente cantando nas planícies
E as montanhas, em resposta,
ecoando sua alegre estirpe
Gloria, in excel sis deo
Gloria, no excel sis deo, Oh Shepherds por que este Jubileu
porque é que as tuas estirpes alegres se prolongam
Que Boas Novas são que inspiram a vossa canção
Gloria, in excel sis deo
Gloria, no excel sis deo, vem a Belém e vê
aquele cujo nascimento os anjos cantam
Come adore on bended knee
Cristo o Senhor, o novo rei nascido
Gloria, in excel sis deo
Gloria, no excel sis deo, Oh Anjos ouvimos no alto
Anjos que ouvimos no alto, (Gloria)
Anjos que ouvimos no alto, (Gloria)
Anjos que ouvimos no alto, (Gloria)
Anjos que ouvimos no alto, (Gloria)
Anjos que ouvimos