Placebo — Happy You're Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy You're Gone" de Placebo.
Letra
Breathe me every time you close your eyes
Taste me every time you cry
This memory will fade away and die
Just for today, breathe me and say goodbye
How many times? How many times?
Now I can’t look you in the eye
Now I can’t look you in the eye
How many times? How many times?
Now I can’t look you in the eye
See me, in the eyes of another’s child
Turn away, when you see me walking by Once in a while
This melody will fade away and die
Just for today, breathe me and say goodbye
How many times? How many times?
Now I can’t look you in the eye
Now I can’t look you in the eye
How many times? How many times?
Now I can’t look you in the eye
And I don’t even want to try
My my
'Cause every word from you is a lie
My my How many times? How many times?
Now I can’t look you in the eye
Now I can’t look you in the eye
How many times? How many times?
Now I can’t look you in the eye
Tradução da letra
Respira-me sempre que fechas os olhos
Prova-me sempre que choras
Esta memória desaparecerá e morrerá.
Só por hoje, respira-me e diz adeus
Quantas vezes? Quantas vezes?
Agora não posso olhar-te nos olhos
Agora não posso olhar-te nos olhos
Quantas vezes? Quantas vezes?
Agora não posso olhar-te nos olhos
Vê-me, aos olhos do Filho de outro
Vira-te, quando me vires a passar de vez em quando
Esta melodia desaparecerá e morrerá
Só por hoje, respira-me e diz adeus
Quantas vezes? Quantas vezes?
Agora não posso olhar-te nos olhos
Agora não posso olhar-te nos olhos
Quantas vezes? Quantas vezes?
Agora não posso olhar-te nos olhos
E nem sequer quero tentar
My my my my
Porque cada palavra tua é uma mentira
Quantas vezes? Quantas vezes?
Agora não posso olhar-te nos olhos
Agora não posso olhar-te nos olhos
Quantas vezes? Quantas vezes?
Agora não posso olhar-te nos olhos