Placebo — Bulletproof Cupid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bulletproof Cupid" de Placebo.
Letra
Everything’s forgotten
Everything’s so rotten
Why don’t you release me?
Why don’t you just tease me?
I don’t think I need you anymore
I don’t think I need another whore
I just feel like you should wait
Time will tell before it’s too late
When all is said and done you
Just ain’t no fun to be with
You’re my bulletproof cupid
You’re my little stupid
You’re my fluctuated
You’re my inspector gadget
You’re my new toy to play with
You’re my toy boy to be with
You’re my bulletproof cupid
Just a little too stupid
Everything is taken
Everything’s awakened
Why don’t you reject me?
Why don’t you just infect me?
I don’t think I want this anymore
I don’t think I want another whore
I just feel like we should wait
Time unfolds then it’s too late
When all is said and done you
Can’t be the one to run with
You’re my bulletproof cupid
You’re my little stupid
You’re my incarcerated
You’re my fortune faded
You’re my new tool to play with
You’re my new fool to be with
You’re my bulletproof cupid
Still that little
Tradução da letra
Tudo está esquecido
Está tudo tão podre.
Porque não me liberta?
Porque não me provocas?
Acho que já não preciso de TI.
Acho que não preciso de outra prostituta.
Sinto que devias esperar.
O tempo dirá antes que seja tarde demais.
Quando tudo é dito e feito você
Não é divertido estar com
És o Meu Cupido à prova de bala.
És o meu pequeno estúpido.
És a minha flutuante
És o meu inspector gadget.
És o meu novo brinquedo para brincar.
És o meu menino de brinquedo.
És o Meu Cupido à prova de bala.
Um pouco estúpido demais.
Tudo é levado
Tudo está acordado
Porque não me rejeita?
Porque não me infectas?
Acho que já não quero isto.
Acho que não quero outra prostituta.
Acho que devíamos esperar.
O tempo desenrola-se e é tarde demais.
Quando tudo é dito e feito você
Não pode ser com quem correr
És o Meu Cupido à prova de bala.
És o meu pequeno estúpido.
És o meu encarcerado.
És a minha fortuna desvanecida.
És a minha nova ferramenta para brincar.
És o meu novo tolo com quem estar
És o Meu Cupido à prova de bala.
Ainda assim tão pequeno