Placebo — Bright Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bright Lights" de Placebo.
Letra
Cast your mind back to the days
When I pretend' I was OK
I had so very much to say
About my crazy living
Now that I’ve stared into the void
So many people I’ve annoyed
I have to find a middle way
A better way of giving
So I haven’t given up But all my choices, my good luck
Appear to go and get me stuck
In an open prison
Now I am trying to break free
In a state of empathy
Find the true and inner me Eradicate this schism
No-one can take it away from me And no-one can tear it apart
Because a heart that hurts
Is a heart that works
A heart that hurts
Is a heart that works
A heart that hurts
Is a heart that works
No-one can take it away from me No-one can tear it apart
Maybe’s an elaborate fantasy
But it’s the perfect place to start
Because a heart that hurts
Is a heart that works
A heart that hurts
Is a heart that… works
Tradução da letra
Volta à tua mente para os dias
Quando finjo que estava bem
Tinha tanto para dizer.
Sobre a minha vida louca
Agora que olhei para o vazio
Tantas pessoas que já irritei
Tenho de encontrar um meio termo.
Uma forma melhor de dar
Por isso, não desisti, mas todas as minhas escolhas, a minha boa sorte.
Parece que vai e me prende
Numa prisão aberta
Agora estou a tentar libertar-me.
Num estado de empatia
Encontrar o verdadeiro e interior Eu erradicar este cisma
Ninguém pode tirá - lo de mim E ninguém pode despedaçá-lo.
Porque um coração que dói
É um coração que funciona
Um coração que dói
É um coração que funciona
Um coração que dói
É um coração que funciona
Ninguém pode tirá - lo de mim ninguém pode despedaçá-lo
Talvez seja uma fantasia elaborada.
Mas é o lugar perfeito para começar
Porque um coração que dói
É um coração que funciona
Um coração que dói
É um coração que... funciona