Пятна Роршаха — Мечты letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Мечты" de Пятна Роршаха.

Letra

Затянет мне раны
Солнца свет из окна.
Меня мир допивает
До капли, до дна.
Я смеюсь, мне не больно.
И лечу в облака.
Смерти я не достоин.
Кровь моя, как вода.
Мне б на миг стать звездою,
И упасть и сгореть.
И мечты едкой солью
Себе в кожу втереть.
Тихо в них растворится,
Стать вселенским «нечем».
Когда ночь, будто птица,
Улетит насовсем.
И мечты рассмеются,
Будут плетью хлестать
Мои глупые мысли,
Мою плоть разрывать.
И во мне умирая,
Плюйте вниз с высоты.
Не достойны вы рая,
Ну, а я вас… мечты.

Tradução da letra

Apertar-me as feridas
A luz do sol da janela.
A minha paz допивает
Antes da queda, até o fundo.
Eu ri-me não dói.
E voar nas nuvens.
Morte, eu não sou digno.
O meu sangue, como a água.
Me b, por um momento, tornar-se estrela,
E cair e queimar-se.
E os sonhos едкой sal
A si mesmo na pele esfregue.
Em silêncio eles dissolvido,
Tornar-se universal "nada".
Quando a noite se fosse um pássaro,
Voar de modo permanente.
E os sonhos рассмеются,
Será o chicote a cortar
Meu pensamento tolo,
A minha carne o estouro.
E eu morrendo,
Плюйте para baixo com a altura.
Não é digno de você do paraíso,
Bem, e eu de você... de sonho.