Пятилетка — Цыганочка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Цыганочка" de Пятилетка.
Letra
по родной сторонушке,
потревожить перед сном
да повыпить кровушки.
Вам — амнистия и мор,
вас — к «едрене» матери, —
православный или вор —
всё одно — на паперти!
Жизнь, она безделица,
Не мычит, не телится, —
Не бутылка не стакан, — на троих не делится!
Что кабак, а что барак —
всё одно — с охраною.
Зажимай сильней в кулак
жизнь мою поганую.
От рождения дана, —
Так чего ж печалиться,
что она всего одна
и всегда кончается.
Наша жизнь не крадена,
а судьбою дадена!
В чистом поле — два столба, сверху — перекладина!
Надышаться б волей всласть
раненому кречету,
всё равно, — какая власть,
коль повесят к вечеру.
Полумесяцы, кресты,
Рожи азиатские…
Эй, Россия, где же ты?
Но не докричаться мне!
Вот и ночь кончается,
А день не начинается.
Даже в церковь не пойти, чтоб во всем покаяться!
Так, спой на полустаночке
о любви цыганочке.
Знай — на сердце у неё — ни единой раночки!
Tradução da letra
a nativa сторонушке,
alarmar-se antes de dormir
sim повыпить кровушки.
Você — anistia e a peste,
você — a "едрене" mãe, —
ortodoxo ou um ladrão —
todas único — no adro!
A vida, ela безделица,
Não мычит, não calves, —
Não de uma garrafa, não do copo, para que os três não está dividido!
Que a taberna, e que barack —
todos — uma com охраною.
Зажимай forte no punho
a minha vida поганую.
Desde o nascimento dana, —
Então o que bem triste,
que é apenas um
e sempre termina.
A nossa vida não крадена,
e o fim do дадена!
No campo aberto — duas colunas, de cima minutos!
Надышаться b a vontade de amor
um soldado ferido кречету,
ainda, — que é o poder,
estaca vai para a noite.
Luas crescentes, cruzes,
Centeio asiáticos…
Ei, Rússia, onde está você?
Mas não segurança apertada na cimeira de mim!
Eis aqui a noite termina,
E o dia não começa.
Até mesmo na igreja não ir, de modo que todos se arrependem!
Assim, cante para o полустаночке
sobre o amor цыганочке.
Conheça — o coração dela — nem uma única раночки!