PJ — Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me" de PJ.
Letra
Won’t you make me feel good?
Won’t you tell me you love me?
Could you write it on my sleeves?
Won’t you tell me you love me?
It’s more than just the words, give me what I need
Listen, I’ll be on my guard 'til you show me you love me Put my hair up, course you would notice
Is this long term? I need to know this
Hold you got me, won’t you tell me now
This all gon' stop unless you tell me now
Why don’t you pick up a couple roses like the soaps do?
Why don’t you make me feel special because you chose to?
Why don’t you love me like I want, just like you s’posed to?
And if I’m good enough to be someone you close to…
Won’t you make me feel good?
Won’t you tell me you love me?
Could you write it on my sleeves?
Won’t you tell me you love me?
It’s more than just the words, give me what I need
Listen, I’ll be on my guard 'til you show me you love me These games you play are getting older
I’ve always been your extra shoulder
For you to cry on, why don’t you tell me now
Say what’s real, why don’t you show me now
Cause if you never understand me like you s’posed to What type of angel got a halo and her horns to?
Why don’t you love me like I want, just like you s’posed to?
And if I’m good enough to be someone you close to…
Won’t you make me feel good?
Won’t you tell me you love me?
Could you write it on my sleeves?
Won’t you tell me you love me?
It’s more than just the words, give me what I need
Listen, I’ll be on my guard 'til you show me you love me
(I got it, I got it, I got it, hold up)
See I know, how to talk about it, don’t show it much
Girl I know, we both fell in love in the span of months
Girl I don’t want these issues to keep controlling us Ayy, we both believe in love but we ain’t got no trust, man
Looking back at those roses now, I’m taking time to get a smell of it Looking back at my choices now, I’m trying not to just dwell on it
I am human like Steve Harvey, baby girl I’mma make mistakes
Can not get in touch with me hardly, please don’t go and get my love replaced
Baby girl don’t lose the faith, I swear it all comes in time
I been trying to balance love and music, I swear it’s all in my mind
Telling me I need to step it up, I’m tryna find a way to climb
Ain’t tryna lose you, you be on the phone with me while you cryin',
talkin' 'bout…
Won’t you make me feel good?
Won’t you tell me you love me?
Could you write it on my sleeves?
Won’t you tell me you love me?
It’s more than just the words, give me what I need
Listen, I’ll be on my guard 'til you show me you love me
Tradução da letra
Não me vais fazer sentir bem?
Não me dizes que me amas?
Podes escrever nas minhas mangas?
Não me dizes que me amas?
É mais do que apenas as palavras, dá-me o que preciso
Ouve, vou ficar de guarda até me mostrares que me amas levantar o cabelo, claro que ias reparar.
Isto é a longo prazo? Preciso de saber isto.
Segura-me, não me dizes agora
Tudo isto vai parar a não ser que me digas agora
Porque não apanhas umas rosas como os sabonetes fazem?
Porque não me fazes sentir especial porque escolheste?
Porque é que não me amas como eu quero, tal como te propuseram?
E se eu for boa o suficiente para ser alguém próximo de TI…
Não me vais fazer sentir bem?
Não me dizes que me amas?
Podes escrever nas minhas mangas?
Não me dizes que me amas?
É mais do que apenas as palavras, dá-me o que preciso
Ouve, vou ficar de guarda até me mostrares que me amas. estes jogos que jogas estão a envelhecer.
Sempre fui o teu ombro extra.
Para chorares, porque não me dizes agora
Diz O que é real, porque não me mostras agora
Porque se nunca me compreenderes como te sentes em relação a que tipo de anjo tem uma auréola e os seus chifres?
Porque é que não me amas como eu quero, tal como te propuseram?
E se eu for boa o suficiente para ser alguém próximo de TI…
Não me vais fazer sentir bem?
Não me dizes que me amas?
Podes escrever nas minhas mangas?
Não me dizes que me amas?
É mais do que apenas as palavras, dá-me o que preciso
Ouve, vou ficar de guarda até me mostrares que me amas.
(I got it, I got it, I got it, wait up)
Eu sei como falar sobre isso, não mostre muito.
Rapariga que conheço, apaixonámo-nos nos últimos meses.
Miúda, não quero que estes problemas continuem a controlar-nos. ambos acreditamos no amor, mas não temos confiança.
Olhando para trás para aquelas rosas agora, estou a tirar tempo para sentir o cheiro, olhando para trás para as minhas escolhas agora, estou a tentar não me limitar a pensar nisso.
Sou humano como o Steve Harvey, querida. vou cometer erros.
Não podes entrar em contacto comigo dificilmente, por favor não vás e substituas o meu amor
Baby girl don't lose the faith, I swear it all comes in time
Tenho tentado equilibrar o amor e a música, juro que está tudo na minha mente.
A dizer-me que tenho de acelerar, não vou encontrar uma maneira de subir.
Não te vou perder, fica ao telefone comigo enquanto choras,
falando sobre…
Não me vais fazer sentir bem?
Não me dizes que me amas?
Podes escrever nas minhas mangas?
Não me dizes que me amas?
É mais do que apenas as palavras, dá-me o que preciso
Ouve, vou ficar de guarda até me mostrares que me amas.