PJ Morton — Motions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motions" de PJ Morton.
Letra
It’s ok you can be honest with me
I’ve watched our decline gradually
But neither of us wants to be the one to say it So now we have this elephant sitting in our room
And our love’s resting in peace in a tomb
But we’re acting like nothing’s even changed
Oh where’d you go, missed you so I know you’re standing here but your heart’s been gone
And that’s the thing that really matters to me
I don’t wanna be just going though the motions
I don’t care about the physical
If I can’t have the emotional
I don’t want half of you gotta have all of you
I don’t Just wanna be going though the motions
I think it’s time for you to tell me the truth
Don’t hold back tell me what you wanna do We can’t continue on like this
This is no way to live
We need to get ourselves together
And if you want to fight then let’s give it all we got
And if you think our time is done at least we gave it a shot
But whatever we do Let’s just make sure that it’s real
Oh where’d you go, missed you so I know you’re standing here but your heart’s been gone
And that’s the thing that really matters to me
I don’t wanna be just going though the motions
I don’t care about the physical
If I can’t have the emotional
I don’t want half of you gotta have all of you
I don’t Just wanna be going though the motions
(Bridge)
I don’t wanna be going.
Going.
Going.
Oh Going through the motions
I don’t wanna be going.
Going.
Going.
Through the motions
Just going.
Going.
Going.
Oh Going through the motions
Please don’t have me going
Going.
Going.
Going through the motions.
Going.
Going.
Going through the motions.
Going.
Going.
Going through the motions.
Oh where’d you go, missed you so I know you’re standing here but your heart’s been gone
And that’s the thing that really matters to me
I don’t wanna be just going though the motions
I don’t care about the physical
If I Don’t have the emotional
I don’t want half of you gotta have all of you
I don’t Just wanna be going though the motions
Tradução da letra
Está tudo bem, podes ser honesto comigo.
Vi o nosso declínio gradualmente.
Mas nenhum de nós quer ser o único a dizê-lo então agora temos este elefante sentado no nosso quarto
E o nosso amor descansa em paz num túmulo
Mas agimos como se nada tivesse mudado.
Para onde foste, senti a tua falta, por isso sei que estás aqui, mas o teu coração foi-se.
E isso é o que realmente importa para mim
Eu não quero apenas ir embora com as moções
Não quero saber do físico.
If I can't have the emotional
Não quero que metade de vocês tenha todos vocês.
Eu não quero ir embora por causa das Moções.
Acho que está na hora de me dizeres A verdade.
Não te retraias. diz-me o que queres fazer. não podemos continuar assim.
Isto não é maneira de viver
Temos de nos recompor.
E se queres lutar então vamos dar tudo o que temos
E se achas que o nosso tempo acabou, pelo menos tentámos.
Mas o que quer que façamos, vamos certificar - nos de que é real.
Para onde foste, senti a tua falta, por isso sei que estás aqui, mas o teu coração foi-se.
E isso é o que realmente importa para mim
Eu não quero apenas ir embora com as moções
Não quero saber do físico.
If I can't have the emotional
Não quero que metade de vocês tenha todos vocês.
Eu não quero ir embora por causa das Moções.
(Ponte)
Não quero ir.
Acontecer.
Acontecer.
Oh passando pelas moções
Não quero ir.
Acontecer.
Acontecer.
Através dos movimentos
Vou-me embora.
Acontecer.
Acontecer.
Oh passando pelas moções
Por favor, não me deixes ir.
Acontecer.
Acontecer.
A passar pelas emoções.
Acontecer.
Acontecer.
A passar pelas emoções.
Acontecer.
Acontecer.
A passar pelas emoções.
Para onde foste, senti a tua falta, por isso sei que estás aqui, mas o teu coração foi-se.
E isso é o que realmente importa para mim
Eu não quero apenas ir embora com as moções
Não quero saber do físico.
Se eu não tiver a emoção
Não quero que metade de vocês tenha todos vocês.
Eu não quero ir embora por causa das Moções.