PJ Harvey — The Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wind" de PJ Harvey.
Letra
Catherine liked high places
High up on the hills
A place for making noises
Noises like the whales
Here she built a chapel
With her image on the wall
A place where she could rest and
A place where she could wash
And listen to the wind blow
She dreamt of children’s voices
And torture on the wheel
Patron-saint of nothing
A woman of the hills
She once was a lady
Of pleasure and high-born
A lady of the city
But now she sits and moans
And listens to the wind blow
I see her in her chapel
High up on a hill
She must be so lonely
Oh mother, can’t we give
A husband to our Catherine?
A handsome one, a dear
A rich one for the lady
Someone to listen with
Tradução da letra
Catherine gostava de lugares altos.
Lá em cima nas colinas
Um lugar para fazer barulhos
Ruídos como as baleias
Aqui ela construiu uma capela
Com a sua imagem na parede
Um lugar onde ela pudesse descansar e
Um lugar onde ela pudesse lavar
And listen to the wind blow
Ela sonhava com vozes de crianças
E tortura na roda
Padroeiro do nada
Uma mulher das colinas
Ela já foi uma senhora
De prazer e de nascimento
Uma senhora da cidade
Mas agora ela senta - se e geme
E ouve o vento soprar
Vejo-a na capela dela.
No alto de uma colina
Ela deve estar tão sozinha.
Oh mãe, não podemos dar
Um marido para a nossa Catherine?
Um bonito, Um Querido
Um rico para a senhora
Alguém com quem ouvir