PJ Harvey — The Life And Death Of Mr. Badmouth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Life And Death Of Mr. Badmouth" de PJ Harvey.
Letra
Baby, you got a bad bad mouth
Everything is poison that’s coming out
Cheating, lying since the day you were born
Someone outta rinse it out with soap
Wash it out, wash it out, wash it out
No kind words are coming out of your mouth
Plenty goes in but nothing good comes out
Badmouth, sad mouth, you were an unhappy child
That doesn’t make your lying tongue alright
Wash it out, wash it out, wash it out
Cos everything is poison
You’ll be the unhappy one
Your lips taste of poison
You’re gonna be left alone
When you told me every word you said
Came from voices talking in your head
Baby, I just think you’re out for what you can get
Your badmouth has killed off everything we had
Wash it out, wash it out, wash it out
Cos everything is poison
You’ll be the unhappy one
Your lips taste of poison
You’ll be in the corner crying
Tradução da letra
Querida, tens uma boca má
Tudo é veneno que está a sair
Trapacear, mentir desde o dia em que nasceste
Alguém a enxaguar com sabão.
Lave-o, lave-o, lave-o
Não há palavras gentis a sair da tua boca.
Entra muita coisa, mas nada de bom sai.
Boca suja, boca triste, eras uma criança infeliz.
Isso não faz com que a tua língua mentirosa esteja bem.
Lave-o, lave-o, lave-o
Porque tudo é veneno
Tu serás o infeliz.
Os teus lábios sabem a veneno
Vais ficar sozinho
Quando me disseste tudo o que disseste
Veio de vozes a falar na tua cabeça
Querida, só acho que queres o que podes ter
O teu fala-barato matou tudo o que tínhamos.
Lave-o, lave-o, lave-o
Porque tudo é veneno
Tu serás o infeliz.
Os teus lábios sabem a veneno
Vais estar no canto a chorar