PJ Harvey — Losing Ground letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing Ground" de PJ Harvey.

Letra

Under my feet
There’s a rumbling
There’s a crack in the street
It’s just no good
It’s just no good anymore
Everything i do Has been done before
Yeah i found my voice
Yeah i got nothing to say
The whole thing started
'cause my mind has gone away
I used to get high
Now i just get lost
I used to bark at the moon
The first one i came across
Almost here, almost gone
Almost here, almost gone
Almost where, we belong
Better watch where you step
Better watch what you say
Speak the truth here, baby
Believe in what you say x2
It’s just no good anymore x2
You bet i got trouble baby x4

Tradução da letra

Debaixo dos meus pés
Há um zumbido
Há uma fenda na rua
Não é bom.
Já não é bom.
Tudo o que faço já foi feito antes.
Sim, encontrei a minha voz.
Sim, Não tenho nada a dizer.
Tudo começou
'cause my mind has gone away
Eu costumava ficar pedrado
Agora vou-me embora.
Eu costumava ladrar à Lua
O primeiro que encontrei
Quase aqui, quase lá
Quase aqui, quase lá
Quase onde pertencemos.
É melhor teres cuidado onde pisas.
É melhor teres cuidado com o que dizes.
Diz a verdade, querida.
Acredita no que dizes x2
Já não é bom x2.
Podes apostar que tenho problemas, baby x4.