PJ Harvey — Happy And Bleeding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy And Bleeding" de PJ Harvey.
Letra
She’d burst
Dropped off
Picked the fruit
Realise
I’m naked
I’m naked, too
So cover my body
Dress it fine
Hide my linen and lace
Been sewing ever since
Since time began
More than the hills
More than the trees
More than the mountains, you
More than I can see
In front of me
More than the mountains, you
So fruit flower myself inside out
I’m happy and bleeding for you
Fruit flower myself inside out
I’m tired and I’m bleeding for you
This fruit was bruised
Dropped off and blue
Out of season, happy I’m bleeding
Long overdue
Too early and it’s late, too
Too early and it’s late, too
Mind and body
I would and I would not do
Fruit flower myself inside out
I’m happy and bleeding for you
Fruit flower myself inside out
I’m tired and I’m bleeding for you
Fig fruit flower myself inside out for you
Fig fruit flower myself inside out for you
Fig fruit flower myself inside out for you
Fig fruit flower myself inside out for you
Fig fruit flower myself inside out for you (happy I’m bleeding)
Tradução da letra
Ela rebentou.
Cair
Colheu a fruta
Realizar
Estou nu.
Também estou nu.
Então cobre o meu corpo
Veste-o bem.
Esconde a minha roupa de linho e renda
Tenho costurado desde então.
Desde o início dos tempos
Mais do que as colinas
Mais do que as árvores
Mais do que as montanhas, você
Mais do que posso ver
À minha frente
Mais do que as montanhas, você
Então flor de fruta eu mesmo de dentro para fora
Estou feliz e a sangrar por ti.
Flor da fruta eu mesmo do avesso
Estou cansado e a sangrar por ti.
Esta fruta estava ferida.
Largada e azul
Fora De época, feliz estou a sangrar
Há muito tempo
É muito cedo e também é tarde.
É muito cedo e também é tarde.
Mente e corpo
Eu faria e não faria
Flor da fruta eu mesmo do avesso
Estou feliz e a sangrar por ti.
Flor da fruta eu mesmo do avesso
Estou cansado e a sangrar por ti.
Flor de figo de dentro para fora para ti
Flor de figo de dentro para fora para ti
Flor de figo de dentro para fora para ti
Flor de figo de dentro para fora para ti
Flor de figo eu mesmo do avesso para você (feliz eu estou sangrando)