PJ Harvey — Dollar, Dollar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dollar, Dollar" de PJ Harvey.

Letra

The boy stares through the glass
He’s saying dollar dollar
Three lines of traffic past
We’re trapped inside our car
His voice says dollar dollar
I turn to you to ask
For something we could offer
Three lines of traffic past
We pull away so fast
All my words get swallowed
In the rear view glass
A face pock-marked and hollow
He’s saying dollar dollar
I can’t look through or past
A face saying dollar dollar
A face pock-marked and hollow
Staring from the glass

Tradução da letra

O rapaz olha através do vidro
Ele está a dizer Dólar.
Três linhas do tráfego passado
Estamos presos dentro do carro.
A voz dele diz Dólar
Recorro a ti para perguntar
Por algo que poderíamos oferecer
Três linhas do tráfego passado
Afastamo-nos tão depressa
Todas as minhas palavras são engolidas
No vidro de Visão Traseira
Um rosto marcado e oco
Ele está a dizer Dólar.
Não consigo olhar para o passado ou para o passado
Uma cara a dizer Dólar
Um rosto marcado e oco
A olhar do vidro