PJ Harvey — Catherine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catherine" de PJ Harvey.
Letra
Catherine De Barra, you’ve murdered my thinkin'
I gave you my heart, you left the thing stinkin'
I’d shake from your spell if it weren’t for my drinkin'
The wind bites more bitter with each light of mornin'
I envy the road, the ground you tread under
I envy the wind, your hair ridin' over
I envy the pillow your head rests and slumbers
I envy to murderous, envy your lover
'Til the light shines on me
I damn to hell, every second you breath
'Til the light shines on me
I damn to hell, every second you breath
I envy the road, the ground you tread under
I envy the wind, your hair ridin' over
I envy the pillow your head rests and slumbers
I envy to murderous, envy your lover
'Til the light shines on me
I damn to hell, every second you breath
'Til the light shines on me
I damn to hell, every second you breath
'Til the light shines on me
I damn to hell, every second you breath
'Til the light shines on me Oh, my Catherine
For your eyes smilin'
And your mouth singin'
With time, I’d have won you
Within while, I’d have won you
For your eyes smilin'
For your mouth singin'
With time, I’d have won you
Oh, my Catherine
Within while, I’d have won you
Within while, I’d have won you
Tradução da letra
Catherine de Barra, mataste o meu pensamento.
Dei - te o meu coração, deixaste a coisa a cheirar mal
Eu abanava do teu feitiço se não fosse a minha bebida
O vento morde mais amargo a cada luz da manhã
Invejo a estrada, o chão que pisas
Invejo o vento, o teu cabelo a passar
Invejo a almofada. a tua cabeça descansa e dorme.
Invejo o assassino, invejo o seu amante
'Til the light shines on me
Vou para o inferno, cada segundo que respiras.
'Til the light shines on me
Vou para o inferno, cada segundo que respiras.
Invejo a estrada, o chão que pisas
Invejo o vento, o teu cabelo a passar
Invejo a almofada. a tua cabeça descansa e dorme.
Invejo o assassino, invejo o seu amante
'Til the light shines on me
Vou para o inferno, cada segundo que respiras.
'Til the light shines on me
Vou para o inferno, cada segundo que respiras.
'Til the light shines on me
Vou para o inferno, cada segundo que respiras.
Até a luz brilhar sobre mim oh, minha Catherine
Para os teus olhos sorrindo
E a tua boca a cantar
Com o tempo, ter-te-ia ganho.
Dentro de algum tempo, ter-te-ia ganho.
Para os teus olhos sorrindo
Para a tua boca cantar
Com o tempo, ter-te-ia ganho.
Oh, minha Catherine
Dentro de algum tempo, ter-te-ia ganho.
Dentro de algum tempo, ter-te-ia ganho.