PJ Harvey — Angelene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angelene" de PJ Harvey.
Letra
My first name, Angelene
Prettiest mess you ever seen
Love for money is my sin
Any man calls, I’ll let him in Rose is my color and white
And pretty mouth and green, my eyes
I see men come and go But there’ll be one who will collect my soul and come to me Two thousand miles away
He walks upon the coast
Two thousand miles away
It lays open like a road
Dear God, life ain’t kind
And people gettin' born and dyin'
But I’ve heard there’s joy untold
It lays open like a road in front of me Two thousand miles away
He walks upon the coast
Two thousand miles away
Lays open like a road
It seems so far away
I see men come and go Two thousand miles until
I reach that open road
My first name’s Angelene
Tradução da letra
O meu primeiro nome, Angelene.
A confusão mais bonita que já viste
O amor pelo dinheiro é o meu pecado
Se alguém ligar, deixo-o entrar.
E bonita boca e verde, Os meus olhos
Vejo os homens a virem e a irem, mas haverá um que recolherá a minha alma e virá até mim a 3 mil quilómetros de distância.
Ele caminha sobre a costa
A duas mil milhas de distância
Abre-se como uma estrada
Meu Deus, a vida não é boa
E pessoas nascendo e morrendo
Mas ouvi dizer que há alegria incalculável
Abre-se como uma estrada à minha frente a duas mil milhas de distância.
Ele caminha sobre a costa
A duas mil milhas de distância
Abre-se como uma estrada
Parece tão longe
Vejo os homens a virem e a percorrerem duas mil milhas até
Chego a essa estrada aberta
O meu primeiro nome é Angelene.