Pixies — Classic Masher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Classic Masher" de Pixies.
Letra
Saw you coming my way, put my nose in a book
Some crap that you gave me or something that I took
Man, he looked so good it had to be ooze leather
He’s so together oozing like I never could
I bet he’s a classic masher
He toot toots when he likes the view
Tête-à-tête with his haberdasher
They talk boots while they’re laughing at you
He’s playing dumb, you’re looking at clothes
Straightening his hat, Mr. Shnook ho-hum
I shoulda shook his hand I never used to feel bad
Never felt so blue, guess I never amused you
I bet he’s a classic masher
He toot toots when he likes the view
Tête-à-tête with his haberdasher
They talk boots while they’re laughing at you
They talk boots while they’re laughing at you (x4)
Tradução da letra
Vi-te a vir na minha direcção, meti o nariz num livro
Alguma porcaria que me deste ou algo que eu tomei
Meu, ele parecia tão bom que tinha de ser Couro de lama.
Ele está tão junto a escorrer como eu nunca pude.
Aposto que ele é um clássico destruidor.
Ele toot toots quando gosta da vista
Tête-à-tête com seu haberdasher
Falam de botas enquanto se riem de TI.
Ele está a fazer-se de parvo, estás a olhar para as roupas.
A endireitar o chapéu, Sr. Shnook ho-hum
Devia ter-lhe apertado a mão. nunca me senti mal.
Nunca me senti tão triste, acho que nunca te diverti.
Aposto que ele é um clássico destruidor.
Ele toot toots quando gosta da vista
Tête-à-tête com seu haberdasher
Falam de botas enquanto se riem de TI.
Eles falam botas enquanto estão rindo de você (x4)