Pixies — Another Toe In The Ocean letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Toe In The Ocean" de Pixies.

Letra

I have a drink
I start to sink
I put my toe in the ocean
I have a drink
I start to sink
Another toe in the ocean
Down on the shelf
An elf I saw
I took his picture he was waving
I passed again
And now they’re gone
I think my picture is worth saving
No more waiting for a new day
You gotta swim sometimes
I’ll be here for the rest of my life
Up in the land of green
Making love in the cool black sand
Thinking where I’ve been
Ooh
I put my toe in the ocean
Another toe in the ocean
Merry making
With the fairies
Going down to the onion patch
To you and me To shining seas
I see the lights of Edward Thatch
No more waiting for a new day
You gotta swim sometimes
I’ll be here for the rest of my life
Up in the land of green
Making love in the cool black sand
Thinking where I’ve been
Ooh
I put my toe in the ocean
I have a drink
I start to sink
Another toe in the ocean
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
I have a drink
I start to sink
I put my toe in the ocean
I have a drink
I start to sink
Another toe in the ocean
I have a drink
I start to sink
Another toe in the ocean
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah

Tradução da letra

Tenho uma bebida.
Começo a afundar
Pus o dedo do pé no oceano
Tenho uma bebida.
Começo a afundar
Outro dedo do pé no oceano
Na prateleira
Um elfo que eu vi
Tirei-lhe uma fotografia a acenar.
Passei outra vez.
E agora desapareceram
Acho que vale a pena salvar a minha foto.
Acabou-se a espera de um novo dia
Tens de nadar às vezes.
Vou ficar aqui para o resto da minha vida.
Na terra do verde
Fazer amor na areia negra e fria
A pensar onde estive
Ooh
Pus o dedo do pé no oceano
Outro dedo do pé no oceano
Feliz criação
Com as fadas
Vou até ao remendo de cebola.
Para ti e para mim para os mares brilhantes
Vejo as luzes de Edward Thatch
Acabou-se a espera de um novo dia
Tens de nadar às vezes.
Vou ficar aqui para o resto da minha vida.
Na terra do verde
Fazer amor na areia negra e fria
A pensar onde estive
Ooh
Pus o dedo do pé no oceano
Tenho uma bebida.
Começo a afundar
Outro dedo do pé no oceano
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Tenho uma bebida.
Começo a afundar
Pus o dedo do pé no oceano
Tenho uma bebida.
Começo a afundar
Outro dedo do pé no oceano
Tenho uma bebida.
Começo a afundar
Outro dedo do pé no oceano
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah
Aah