Pixies — All Over The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Over The World" de Pixies.
Letra
with a pet at my side
God in the sky
snow falling down
freeze my body to the ground
i can’t ride
but one more time
i will ride
all over the world
washed over the side
top of the sky
slow diver down
two feet land on a different fround
you can’t live easily
you can’t even speak
but all of them speak
all over the world
i will meet you over there
i am going to meet you over there
washed over the side
top of the sky
slow diver down
two feet land on a different ground
you can’t live easily
you can’t even speak
fish all of them speak
all over the world
a plain with no herd
not even a bird
when one side is hot
the other side of the moon is not
it’s just like a ride
maybe some time
they’ll make it a ride
all over the world
i will meet you over there
i am going to meet you over there
time is an arrangement
time is an arranger
i am a derangement
all my thoughts
all i am are my thoughts
all my thoughts
i am all what i’m taught
better call the ranger
got a train derailments
better call the ranger
what i’m taught
all i am are my thoughts
all my thoughts
all i am are my thoughts
what i’m not
Tradução da letra
com um animal de estimação ao meu lado
Deus no céu
neve a cair
congelar o meu corpo até ao chão
não posso montar
mas mais uma vez
eu cavalgarei
por todo o mundo
deu à costa
topo do céu
abrandar o mergulhador
dois pés de terra em um monte diferente
não podes viver facilmente.
nem consegues falar.
mas todos eles falam
por todo o mundo
encontramo-nos lá.
vou ter contigo lá.
deu à costa
topo do céu
abrandar o mergulhador
dois pés de terra em um terreno diferente
não podes viver facilmente.
nem consegues falar.
todos os peixes falam
por todo o mundo
uma planície sem manada
nem mesmo um pássaro
quando um lado está quente
o outro lado da lua não é
é como um passeio
talvez algum tempo.
vão dar uma volta.
por todo o mundo
encontramo-nos lá.
vou ter contigo lá.
tempo é um arranjo
o tempo é um arranjador
sou um descaramento.
todos os meus pensamentos
tudo o que sou são os meus pensamentos
todos os meus pensamentos
sou tudo o que me ensinam
é melhor chamar o ranger.
tenho descarrilamentos de comboios.
é melhor chamar o ranger.
o que me ensinam
tudo o que sou são os meus pensamentos
todos os meus pensamentos
tudo o que sou são os meus pensamentos
o que não sou