Pixie Lott — Nobody Does It Better letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Does It Better" de Pixie Lott.
Letra
We’ve been working all week
And no we’re not gonna sleep
We wanna go somewhere
And I hope you’ll be there
I tell you nothing competes
When we’re running the streets
I gotta go somewhere
Yeah you wanna be there
Working working working
Working working working
Working working working
Just for tonight no one else will be telling you
Where to go, who to be
You can be who you want to
Every beat has a voice and it’s calling you
No one else feels the way, the way we do
Centre of the universe
Everything spins 'round us
No matter where we go, yeah you know
We start and the whole world stops
Everyone is watching us
We’re doing it just because
Nobody does it better
Get up, get up feel my heat
We’re losing it to the beat
All of us is all we need
Nobody does it better
Nobody does it better
Nobody does it
N-n-n-n-n nobody does it better
Nobody does it better
Smiling faces erase every trace of blue
See the boys watch the girls
As we start to move
Nothing’s as good as being here
With the ones you love
Nothing wrong what we can do
We got’em outta stress
Centre of the universe
Everything spins 'round us
No matter where we go, yeah you know
We start and the whole world stops
Everyone is watching us
We’re doing it just because
Nobody does it better
Get up, get up feel my heat
We’re losing it to the beat
All of us is all we need
Nobody does it better
Nobody does it better
Nobody does it
N-n-n-n-n nobody does it better
Nobody does it better
Bring your body here
Run your hands up through my hair
I don’t care if people stare
Oh, your touch will take me there
Well I love the summertime
But it’s leaving us behind
Don’t you wish we could rewind
Bring it back one more time
We start and the whole world stops
Everyone is watching us
We’re doing it just because
Nobody does it better
Get up, get up feel my heat
We’re losing it to the beat
All of us is all we need
Nobody does it better
Nobody does it better
Nobody does it
N-n-n-n-n nobody does it better
Nobody does it better
Nobody does it better
Nobody does it
N-n-n-n-n nobody does it better
Nobody does it better
Tradução da letra
Trabalhámos a semana toda.
E não vamos dormir
Queremos ir a algum lado.
E espero que estejas lá
Nada compete
Quando andamos pelas ruas
Tenho de ir a um sítio.
Yeah you wanna be there
Trabalho
Trabalho
Trabalho
Só por esta noite mais ninguém te vai dizer
Onde ir, quem ser
Podes ser quem quiseres.
Cada batida tem uma voz e está a chamar-te
Mais ninguém se sente assim, como nós.
Centro do universo
Tudo gira à nossa volta
Não importa para onde vamos, sim tu sabes
Começamos e o mundo inteiro pára
Estão todos a observar-nos.
Estamos a fazê-lo só porque
Ninguém o faz melhor.
Levanta-te, levanta-te sente o meu calor
Estamos a perdê-lo para a batida
Todos nós é tudo o que precisamos
Ninguém o faz melhor.
Ninguém o faz melhor.
Ninguém o faz.
N-n-n-n-n ninguém o faz melhor
Ninguém o faz melhor.
Rostos sorridentes apagam todos os vestígios de azul
Vejam os rapazes, vejam as raparigas.
À medida que começamos a mover
Nada é tão bom como estar aqui.
Com aqueles que amas
Nada de errado o que podemos fazer
Tirámo-los do stress.
Centro do universo
Tudo gira à nossa volta
Não importa para onde vamos, sim tu sabes
Começamos e o mundo inteiro pára
Estão todos a observar-nos.
Estamos a fazê-lo só porque
Ninguém o faz melhor.
Levanta-te, levanta-te sente o meu calor
Estamos a perdê-lo para a batida
Todos nós é tudo o que precisamos
Ninguém o faz melhor.
Ninguém o faz melhor.
Ninguém o faz.
N-n-n-n-n ninguém o faz melhor
Ninguém o faz melhor.
Traz o teu corpo para aqui.
Põe as mãos no meu cabelo
Não quero saber se as pessoas olham
O teu toque vai levar-me até lá.
Bem, adoro o verão.
Mas está a deixar - nos para trás.
Não gostavas que pudéssemos rebobinar
Trá-lo de volta mais uma vez.
Começamos e o mundo inteiro pára
Estão todos a observar-nos.
Estamos a fazê-lo só porque
Ninguém o faz melhor.
Levanta-te, levanta-te sente o meu calor
Estamos a perdê-lo para a batida
Todos nós é tudo o que precisamos
Ninguém o faz melhor.
Ninguém o faz melhor.
Ninguém o faz.
N-n-n-n-n ninguém o faz melhor
Ninguém o faz melhor.
Ninguém o faz melhor.
Ninguém o faz.
N-n-n-n-n ninguém o faz melhor
Ninguém o faz melhor.