Päivi Lepistö — En kaipaa sua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En kaipaa sua" de Päivi Lepistö.
Letra
Mä en todellakaan tiedä, mitä sydämeni haluaa
Se vain kulkee ympäriinsä ja tekee mitä tahtoo
Mä olin vasta lapsi, kun me tavattiin
Jos mä haluaisin sut takaisin nyt löisitkö luurin kii
Lauantai-iltana mä en kaipaa sua
Mä en kaipaa sua ei ei
Lauantai-iltana mä en kaipaa sua
Sunnuntaiaamuna mä kaipaan sua
Silloin mä kaipaan sua joo joo
Sunnuntaiaamuna mä kaipaan sua koko viikon edestä
Aina siitä lähtien, kun me erottiin
Mä olen iltaisin pimeässä istunut silmät kii
Ajatellut sinua, hei miettinyt meitä
Kuinka me hämärässä kesäisellä maantiellä vaellettiin, eksyttiin
Lauantai-iltana mä en kaipaa sua
Mä en kaipaa sua ei ei
Lauantai-iltana mä en kaipaa sua
Sunnuntaiaamuna mä kaipaan sua
Silloin mä kaipaan sua joo joo
Sunnuntaiaamuna mä kaipaan sua koko viikon edestä
Lauantai-iltana mä en kaipaa sua
Mä en kaipaa sua ei ei
Lauantai-iltana mä en kaipaa sua
Sunnuntaiaamuna mä kaipaan sua
Silloin mä kaipaan sua joo joo
Sunnuntaiaamuna mä kaipaan sua koko viikon edestä
Tradução da letra
Eu realmente não sei o que o meu coração quer
Anda por aí e faz o que quer.
Eu era apenas uma criança quando nos conhecemos.
Se eu te quisesse de volta agora, desligavas?
Sábado à noite não sinto a tua falta
Não tenho saudades tuas.
Sábado à noite não sinto a tua falta
Domingo de manhã sinto a tua falta
# That's when I miss you yeah yeah yeah
Domingo de manhã sinto a tua falta a semana toda.
Desde que acabámos
Tenho estado sentada no escuro à noite.
Pensar em ti, pensar em nós
Como vagueámos numa estrada escura de Verão, perdemos o nosso caminho
Sábado à noite não sinto a tua falta
Não tenho saudades tuas.
Sábado à noite não sinto a tua falta
Domingo de manhã sinto a tua falta
# That's when I miss you yeah yeah yeah
Domingo de manhã sinto a tua falta a semana toda.
Sábado à noite não sinto a tua falta
Não tenho saudades tuas.
Sábado à noite não sinto a tua falta
Domingo de manhã sinto a tua falta
# That's when I miss you yeah yeah yeah
Domingo de manhã sinto a tua falta a semana toda.