Pitura Freska — Miga Bae letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miga Bae" de Pitura Freska.
Letra
Na gran menada da senpre vien contada
tuti ghe va drio finche' no la vien sgamada
no se nee idee, nel cuor, ma nee scarsee
dipende dal potere, se ti te salvi la pee
ma varda fora e prova a confrontar,
chi lavora par viver, chi vive par lavorar
va farte un giro e a parte to amigo
in giro tanta gente persa pal caigo.
Cuanta ingiustissia,
Tanta ingiustissia
Basta ingiustissia e co cuei che la fa miga bae che i nasconde la verita'
Cuanta ingiustissia,
Tanta ingiustissia
Basta ingiustissia e co cuei che la fa miga bae che i nasconde la verita'.
Potensa dea pitura, dal mal ti te difendi
esiste ogni cura, cossi' ti spendi
par viver ben, el da far che ti te da'
chi ga el ben de Dio chissa' come che fa e intanto che ti lavori pensa che comanda lori
lori che la fadiga, che ti fa ti', no la fa
e intanto che ti te spremi par risolver i to problemi
pensa a lori, che i problemi che ti ga ti' no li ga.
Cuanta ingiustissia,
Tanta ingiustissia
Basta ingiustissia e co cuei che la fa miga bae che i nasconde la verita
Cuanta ingiustissia,
Tanta ingiustissia
Basta ingiustissia e co cuei che la fa miga bae che i nasconde la verita'.
a inventare le guere dime chi se sta
a devastare le tere dime chi se sta
a copar i animai dime chi se stai
a no vardarse mai dime chi se stai
a sfrutar povera gente dime chi se sta
a chi massa e a chi gnente dime chi se sta
sterminar sensa pieta dime chi se sta
amor venduo e conpra dime chi se sta.
Cuanta ingiustissia,
Tanta ingiustissia
Basta ingiustissia e co cuei che la fa miga bae che i nasconde la verita'
Cuanta ingiustissia,
Tanta ingiustissia
Basta ingiustissia e co cuei che la fa miga bae che i nasconde la verita'.
Poor people everywhere
Dem get the same Wahala
Suffer suffer everyday
Some say enjoyment
Dey for heaven
When I waka your streets
The things mi eyes di see’am
I no fit talk’am
Poor people everywhere
Some say enjoyment
Dey na for heaven oh!
Tradução da letra
Na grande menada de senpre vem contado
o tuti ghe fica seco até estar limpo.
sem ideias, no coração, mas scarsee nee
depende do poder, se poupares a urina
Ma varda sai e prova confrontar,
quem trabalha para viver, quem vive para trabalhar
vai fazer-te virar e virar-te para o amigo.
perto de muitas pessoas perderam amigo eu caio.
Quanta injustiça,
Tanta injustiça
Chega de injustiça e cuei que faz miga bae que esconde a verdade.
Quanta injustiça,
Tanta injustiça
Chega de injustiça e o que miga bae está a fazer é esconder-lhe a verdade.
Poderosa deusa pitura, do mal defendes-te.
há toda a cura, cossi.
par Vivir ben, El da far that gives you"
quem ga El ben de Dio sabe como isso funciona e enquanto isso você trabalha pensa que Lori comanda
lori essa fadiga, isso faz-te ti, não faz isso
e enquanto isso você se aperta para resolver os problemas do to
pensa na lori, que os problemas que não vais ter lá.
Quanta injustiça,
Tanta injustiça
Chega de injustiça e co cuei quem o faz miga bae que esconde a verdade
Quanta injustiça,
Tanta injustiça
Chega de injustiça e o que miga bae está a fazer é esconder-lhe a verdade.
para inventar o guere diga-me quem é
para destruir o tere diga-me quem é
para cobrir os animais, diz - me quem és.
nunca vardarse me diga quem você é
para se aproveitar dos pobres, diga-me quem é.
a quem a missa e a quem gnent me diz Quem é
exterminar Sensa pieta diga-me quem é
o amor que eu vendo e o conpra diz - me quem é.
Quanta injustiça,
Tanta injustiça
Chega de injustiça e cuei que faz miga bae que esconde a verdade.
Quanta injustiça,
Tanta injustiça
Chega de injustiça e o que miga bae está a fazer é esconder-lhe a verdade.
Pessoas pobres em todo o lado
Dem obter o mesmo Wahala
Sofrer sofre todos os dias
Alguns dizem diversão
Deus para o céu
Quando eu acariciar as tuas ruas
As coisas que os meus olhos vêem
Não me encaixo.
Pessoas pobres em todo o lado
Alguns dizem diversão
Dey na para o céu oh!