Pitura Freska — Indiani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indiani" de Pitura Freska.
Letra
Stemo meio, stemo meio
sensa giache blu intorno stemo meio
co i vede' fase' fumo dal Grand Canyon
tuto cueo che i vol i tol sensa ritegno
stemo meio, a no darghe gnanca la man
stemo meio, che i ne fa solo paltan
no save' ma i e' un pericolo sul serio
i te trata mal e i crede de esser i meio.
Proprio na tribu' pacifica
ognuno co la so cuai’fica
in marcia tuti bei scuadrai
scuaidi e a casa sua no i ghe torna mai.
«Ie' ie' ie'»
piu' distante che ghe stemo meio e'
«ei ei ei
el so dio se ciama schei
i te ciava le colane
e anca i canei.
Varde' meio, che no i riva da lontan
scolte' meio, ogni colpo de tam tam
giache blu dentro el nostro teritorio
de la nassion i pol farne un obitorio
e diseghelo, a cuei che va cavalcar lontan
che i ghe passa parola in ogni canpo indian
visi paidi co i fusii no i voio
dopo lori riva senpre l’avoltoio.
Daghe la man, i te tira la manega
na organisassion satanica
le so legi e' paroloni intrigai
fato un tratato no i lo rispeta mai.
«Ie' ie' ie'»
piu' distante che ghe stemo meio e'
«ei ei ei
el so dio se ciama schei
i te ciava le colane
e anca i canei.
i sta meio, sui bastoni del sciaman
i sta meio, picai su chel strano sugaman
i ga fato sciavo anca l’omo nero
i go' visti co le caene, so' sincero
scolta el vento, scolte' el vento
ndemo via tuti fin che semo in tenpo
Cuanta gente sterminada re’sta soto le so cita'?
Cuanta gente li sfruta ancora
e sti cua' gnanca lo sa'?
Cavie par la bonba atomica
esperimenti par la chimica
omini come animai
i responsabili no paga mai.
Par el potere i vende l’anima
massacrar e' roba minima
el so ideal, viver richi sfondai
gnanca fra de lori i va dacordo. Mai.
«Ie' ie' ie'»
piu' distante che ghe stemo meio e'
«ei ei ei
el so dio se ciama schei
i te ciava le colane
e anca i canei.
Tradução da letra
Meio caule, meio caule
casacos azuis sensa à volta do tronco médio
co I see 'phase' smoke from Grand Canyon
só tenho de me conter.
stemo meio, a no darghe gnanca La man
stemo meio, que só faz paltan
não há salvo, mas eu sou um perigo grave .
ele trata-te mal e pensa que está no meio.
Mesmo na tribo pacífica
toda a gente sabe o que se passa.
em Março todos os belos esquadrões
scuaidi e a sua casa não eu nunca mais volto.
"Ie' ie 'ie'»
mais longe do que ghe stemo meio é
"Hey hey hey hey
he so dio se ciama schei
i te ciava Le colane
está na moda.
Varde ' tio, that no I riva from afar
scolte ' tio, cada tiro de tam tam tam tam
Casacos azuis no nosso território
a partir da nassion eu pol torná-lo uma morgue
e o atrairá, a quem ele cavalgará para longe.
esse ghe passa a palavra em cada canpo Indiano
visi paidi Co i casi no I voio
depois de lori Riva senpre l'avoltoio.
Daghe La manega, eu puxo-te La manega
na organisassion satanica
Eu sei que Leste. Eu li. Eu li.
o destino nunca respeita um tratado.
"Ie' ie 'ie'»
mais longe do que ghe stemo meio é
"Hey hey hey hey
he so dio se ciama schei
i te ciava Le colane
está na moda.
Sta meio, nas varas do xamã
Eu sou tio, picai em Chel strange sugaman
Eu vou O destino esquiar hip o homo negro
Eu vou ver com as Cataratas, eu sou sincero
scolta El vento, scolte " El vento
ndemo via tutti till semo in tenpo
De quantas pessoas exterminadas estás a falar?
Quantas pessoas ainda se aproveitam delas?
e sabes como a gnanca sabe?
Cobaia de bonba atomica
experiências de química
os homenzinhos gostam de animais.
os gerentes nunca pagam.
Par el poder I vende l'anima
o abate é mínimo.
el so ideal, live richi sfondai
gnanca fra de lori concordo. Nunca.
"Ie' ie 'ie'»
mais longe do que ghe stemo meio é
"Hey hey hey hey
he so dio se ciama schei
i te ciava Le colane
está na moda.