Pitura Freska — Balar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Balar" de Pitura Freska.
Letra
Balar, voio vederve balar
no ste dir che no ve piase moverve,
no stene inbrogiar
Bala e vai, no se fermaremo mai
ndemo meio, tuto pol soriderne,
senpre piu' bei.
Se no ve move', me chiedo come mai
e si' che a vardarve no senbre' desfai
No serve far fadiga, gnanca ndar distante
vardeve se' fermi, i pie bate le ponte.
Ormai se tardi par i pensieri
ti li gavara' doman, ti li gavevi nca ieri
Fin che ti salti, va ti chissa' dove
da cualsiassi parte sto mondo se move.
Balar, voio vederve balar
no ste dir che no ve piase moverve,
no stene inbrogiar
Bala e vai, no se fermaremo mai
ndemo meio, tuto pol soriderne,
senpre piu' bei.
Cualsiassi giorno par noaltri se bon
par far casin, par conbinar feston
Trasformaressimo ogni rio, ogni canal,
musica a ciodo come na spiagia tropical.
Balando spero che po' canbia tuto
e chi me ferma, me incasso de bruto
Dentro sto ritmo ghe se anca la me parte
l’inissio se pian, po' el se senpre piu' forte.
Balar, voio vederve balar
no ste dir che no ve piase moverve,
no stene inbrogiar
Bala e vai, no se fermaremo mai
ndemo meio, tuto pol soriderne,
senpre piu' bei.
Se finisse par senpre i mai che ghe se robe da no creder, solo beo da veder
e invesse no'. Parche'?
Se savesse de chi se el mal de sto mondo,
de sta cita'
ghe lo mandaria indrio,
chel sia cualsiassi Dio
che lo ga inventa'.
Balar, voio vederve balar
no ste dir che no ve piase moverve,
no stene inbrogiar
Bala e vai, no se fermaremo mai
ndemo meio, tuto pol soriderne,
senpre piu' bei.
Tradução da letra
Balar, voio vederve balar
no ste dir que no ve piase moverve,
no Stene inbrogar
Bala e vai, não se alguma vez pararmos.
ndemo meio, tuto Pol soriderne,
mais bonita.
Se não nos mexemos, pergunto-me como será
e sim vardarve não senbre ' desfai
Não adianta fazer fadiga, gnanca ndar distante
vardeve fica quieto, as tartes batem nas pontes.
Por esta altura, se o final par os pensamentos
vais tê-los amanhã, vais tê-los ontem.
Desde que saltes, vai para onde
onde quer que este mundo se mova.
Balar, voio vederve balar
no ste dir que no ve piase moverve,
no Stene inbrogar
Bala e vai, não se alguma vez pararmos.
ndemo meio, tuto Pol soriderne,
mais bonita.
Qualquer dia por nós
by far casin, by conbinar feston
Transformaríamos cada Rio, cada canal,
música em ciodo como praia tropical.
Balando espero que a pequena canbia tuto
e quem me impede, eu colecciono de bruto
Por dentro sou o ritmo do ghe se me separares
o início se pian, um pouco el se senpre mais forte.
Balar, voio vederve balar
no ste dir que no ve piase moverve,
no Stene inbrogar
Bala e vai, não se alguma vez pararmos.
ndemo meio, tuto Pol soriderne,
mais bonita.
Se isto acabar par senpre, eu nunca me arrependo de nenhum creder, só beo para ver.
e não investidas. Parque?
Se soubesses quem era o mal de sto mondo,
a partir desta citação"
ghe Lo mandaria indrio,
que qualquer deus
deixa o ga inventar.
Balar, voio vederve balar
no ste dir que no ve piase moverve,
no Stene inbrogar
Bala e vai, não se alguma vez pararmos.
ndemo meio, tuto Pol soriderne,
mais bonita.