Pitti Polak — Poor, Stupid & Ugly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor, Stupid & Ugly" de Pitti Polak.
Letra
Some people are smart
but not good looking
Some are dumb
but their looks are flashing
Some aren’t pretty and not even bright
but they’ve got money
and that makes it all right
As a baby I was a beauty
Unfortunately I grew up ugly
The few years I spent in school
I turned out to be the biggest fool
I’m poor, stupid and ugly
Poor, stupid and ugly
Can anybody help me?
Poor, stupid and ugly
You don’t need money to be happy
at least, that’s what they say
Soon the boy of your dreams will come
without cash you will soon find him gone
(You will soon find him gone)
I’m poor, stupid and ugly
Poor, stupid and ugly
Can anybody help me?
I’m poor, stupid and ugly
Oh nobody loves me
Poor, stupid and ugly
Money, brains and beauty
that’s all you need today
Without it you ain’t no good
I think it’s understood
If you don’t agree at all
you must have gotten it all
Money, brains and beauty
That’s all you need
Money, brains and beauty
Money, brains and beauty
Tradução da letra
Algumas pessoas são inteligentes.
mas não é bonito.
Alguns são burros.
mas os seus olhares estão a piscar.
Algumas não são bonitas nem brilhantes
mas eles têm dinheiro.
e isso faz com que tudo corra bem.
Quando era bebé eu era uma beleza
Infelizmente cresci feio.
Os poucos anos que passei na escola
Acabei por ser o maior idiota
Sou pobre, estúpido e feio
Pobre, estúpido e feio
Alguém me pode ajudar?
Pobre, estúpido e feio
Não precisas de dinheiro para ser feliz.
pelo menos, é o que dizem.
Em breve o rapaz dos teus sonhos virá
sem dinheiro depressa o encontrarás desaparecido.
(Logo o acharás morto))
Sou pobre, estúpido e feio
Pobre, estúpido e feio
Alguém me pode ajudar?
Sou pobre, estúpido e feio
Ninguém me ama
Pobre, estúpido e feio
Dinheiro, inteligência e beleza
é tudo o que precisas Hoje
Sem ele não és bom
Acho que está entendido.
Se não concordas de todo
deves ter ficado com tudo.
Dinheiro, inteligência e beleza
É tudo o que precisas
Dinheiro, inteligência e beleza
Dinheiro, inteligência e beleza