Pitingo — Lucha Por Su Dinero (She Works Hard For The Money ) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucha Por Su Dinero (She Works Hard For The Money )" de Pitingo.
Letra
Ella trabaja en el bar de la esquina y mirando la gente esta
Y piensa que, la vida es dura y hay que pelear
Ella es tan buena y no siente pena de su amarga realidad
Y se pinta una sonrisa que tiene que dar
Lucha por su dinero, mira por su dinero
Lucha por su dinero y no lo dejara escapar
Coro
She works hard for the money. so hard for it, honey.
She works hard for the money. so you better treat her right.
Lleva luchando mas de treinta añosy lagrimas que derramar
Y no piensa en un capricho que se pueda dar
Pero el oficio de su sacrifio merece la pena al final
Pues su gente, la quiere su gente la cuidara
Lucha por su dinero, mira por su dinero
Lucha por su dinero y no lo dejara escapar
Coro
She works hard for the money. so hard for it, honey.
She works hard for the money. so you better treat her right.
Sabe olvidar malos momentos
Sabe soñar con buenos tiempos
No se rendira hasta el final, queda dignidad
Lucha por su dinero, mira por su dinero
Lucha por su dinero y no lo dejara escapar
Coro
She works hard for the money. so hard for it, honey.
She works hard for the money. so you better treat her right.(bis5)
Tradução da letra
Ela trabalha no bar da esquina e olhando para as pessoas esta
E pensa que a vida é dura e temos de lutar
Ela é tão boa e não sente pena de sua amarga realidade
E ele pinta um sorriso que ele tem que dar
Lute pelo seu dinheiro, olhe pelo seu dinheiro
Lute pelo seu dinheiro e não o deixe escapar
Coro
She works hard for the money. so hard for it, honey.
She works hard for the money. so you better treat her right.
Tem lutado mais de trinta anos e lágrimas para derramar
E não pense em um capricho que possa ser dado
Mas o ofício de Seu sacrifício vale a pena no final
Bem, o seu povo ama-a, o seu povo vai cuidar dela
Lute pelo seu dinheiro, olhe pelo seu dinheiro
Lute pelo seu dinheiro e não o deixe escapar
Coro
She works hard for the money. so hard for it, honey.
She works hard for the money. so you better treat her right.
Sabe esquecer maus momentos
Sabe sonhar com bons tempos
Não se renderá até o fim, permanece dignidade
Lute pelo seu dinheiro, olhe pelo seu dinheiro
Lute pelo seu dinheiro e não o deixe escapar
Coro
She works hard for the money. so hard for it, honey.
She works hard for the money. so you better treat her right.(bis5)