Pitbull — Triumph letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Triumph" de Pitbull.
Letra
Drop, they thought he was done, dawg
But he’s back bigger, better, stronger and free
Like I ain’t fucked my way out
Of all these motherfuckin' situations, watch this
I’m here to remind you, just in case you forgot
Mr. 305 no label stay hot, 38 choppers
But please no glock, used to move work
But had no trap, no block, no spot
Ma was cool with work but no rocks
Until she found my first nickel ruff bag
Said I had enough shit to push a dad
So she told me to get the fuck out the pad
I was out to my first baby mama’s crib
Caught her fuckin' round with her wellas crib
Thank God for music, my Savior
That’s what helped me fight Xavier
Don’t believe these rappers and what they play ya I wanna be owner, fuck a playa
Shit, better say it, I am an owner, bitch
I got the city on my back and I won’t surrender
Let 'em know now that they gon' remember
City on my back and I won’t surrender
Let 'em know now that they gon' remember
They don’t know what I got into
They don’t know everything I been through
They don’t know what it takes to get through
They don’t know, they don’t know
My life, pain, struggle, hustle, grind
Them boys knock me down, you must be out yo fuckin' mind
My mom taught me to fight, Dade County raised me right
And we gon' take over this thing, put down my fuckin' life
Lemme come back, I’ve been here for years
Grindin', blood, sweat and tears
I don' gave the game my life
Turned the streets from my bitch to my wife
Every mornin' I woke up to the same shit
Everybody sayin' that I ain’t shit
Them boys in the streets on that hate shit
Them boys on the same street doin' that same shit
Planned to move bricks but it’s eight balls
Y’all want me, I hate y’all but I ate y’all
Young and stay, we realest
I’m on my way to the show, gettin' paid, marvelous rates
You the ace, I’m the spade
Cut, cut gay, buck, buck spray
This ain’t a duck, duck, goose, this duck, duck, hey
Plus, hey, duct tape, ace that
I got the city on my back and I won’t surrender
Let 'em know now that they gon' remember
City on my back and I won’t surrender
Let 'em know now that they gon' remember
They don’t know what I got into
They don’t know everything I been through
They don’t know what it takes to get through
They don’t know, they don’t know
My life, pain, struggle, hustle, grind
Them boys knock me down, you must be out yo fuckin' mind
My mom taught me to fight, Dade County raised me right
And we gon' take over this thing, put down my fuckin' life
Now you can stack the world against me Close the doors, I can’t come in You could bet your life against me Bet your ass, I’m gonna win
You take that chance, you roll them dice
I prove you wrong, you prove me right
So damn, what they say anyway
Put down my fuckin' life
Tradução da letra
Eles pensaram que ele tinha acabado.
Mas ele voltou maior, melhor, mais forte e livre.
Como se eu não tivesse fodido a minha saída
De todas estas situações, vê isto.
Estou aqui para te lembrar, caso te tenhas esquecido.
Sr. 305, sem rótulo, mantenha-se quente, 38 helicópteros.
Mas por favor, nada de glock, costumava mudar o trabalho.
Mas não tinha armadilha, bloqueio, ponto
A mãe não se importava com o trabalho, mas sem pedras.
Até que ela encontrou o meu primeiro saco de níquel.
Disse que tinha merda suficiente para empurrar um pai.
Então ela disse - me para sair da casa.
Fui ao berço da minha primeira mãe.
Apanhei-a a brincar com o berço dos wellas.
Graças a Deus pela música, Meu Salvador.
Foi isso que me ajudou a lutar contra o Xavier.
Não acredites nestes rappers e no que eles te tocam quero ser dono, que se foda uma playa
Merda, é melhor dizeres, eu sou dono, cabra.
Tenho a cidade nas minhas costas e não me vou render.
Deixa-os saber agora que se vão lembrar
Cidade nas minhas costas e não me renderei
Deixa-os saber agora que se vão lembrar
Eles não sabem no que me meti.
Eles não sabem tudo pelo que passei.
Eles não sabem o que é preciso para passar.
Eles não sabem, eles não sabem
A minha vida, dor, luta, força, moer
Se os rapazes me derrubarem, deves estar louco.
A minha mãe ensinou-me a lutar, o Condado de Dade criou-me bem.
E nós vamos tomar conta disto, acabar com a minha vida
Deixa-me voltar, Estou aqui há anos.
Sorrindo, sangue, suor e lágrimas
Eu não dei a minha vida ao jogo
Virou as ruas da minha cabra para a minha mulher.
Todas as manhãs eu acordava com a mesma merda
Toda a gente diz que não sou merda
Aqueles rapazes nas ruas naquela merda de ódio
Os rapazes da mesma rua a fazer a mesma merda
Planeou mover tijolos, mas são oito bolas.
Querem-me, odeio-vos mas comi-vos a todos
Young and stay, we realest
Estou a caminho do espectáculo, a ser pago, taxas maravilhosas.
Tu és o Ás, eu sou a espada
Corta, corta gay, buck, Buck spray
Isto não é um pato, pato, ganso, este pato, pato, ei
Além disso, fita adesiva, acende isso.
Tenho a cidade nas minhas costas e não me vou render.
Deixa-os saber agora que se vão lembrar
Cidade nas minhas costas e não me renderei
Deixa-os saber agora que se vão lembrar
Eles não sabem no que me meti.
Eles não sabem tudo pelo que passei.
Eles não sabem o que é preciso para passar.
Eles não sabem, eles não sabem
A minha vida, dor, luta, força, moer
Se os rapazes me derrubarem, deves estar louco.
A minha mãe ensinou-me a lutar, o Condado de Dade criou-me bem.
E nós vamos tomar conta disto, acabar com a minha vida
Agora podes empilhar o mundo contra mim fechar as portas, não posso entrar podes apostar a tua vida contra mim apostar o teu rabo, vou ganhar
Se correr esse risco, lança os dados.
Eu provo-te que estás errado, tu provas-me que tenho razão.
Que se lixe o que dizem.
Larga a minha vida!