Pitbull — No Puedo Más letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Puedo Más" de Pitbull.
Letra
Mr. Wolrdwide
Yandel
Let’s take it back to the 80's
Dale
Se ha vuelto una aventura
Como tu cama ninguna
Yo me enrede en tu locura
Bajo un eclipse de luna
Yo me robe tu ternura
Y he perdido hasta el sentido
Después de lo que vivimos
No paro de soñar contigo
Y te estoy entregando todo
Y tú me dices que estoy loco
No quiero parar (no quiero parar)
Y tú no puedes más (y tú no puedes más)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Yo te leo la mirada
Y me dicen tus ojos
Que tú eres mala
Pero eso me gusta
Vamos hacerlo en el carro
Entonces en la sala
Entonces en el baño
Entonces en la cama
Entonces en la mesa
Entonces en el piso
Y tu gritas ay que rico dale Pitbull
Como te suena
No es el 24 de diciembre
Pero si es una noche buena
Deja la pena, que tu estas buena
Picture me pulling your hair
While you’re at it You know you want it So I fire
Y te estoy entregando todo
Y tú me dices que estoy loco
No quiero parar (no quiero parar)
Y tú no puedes más (y tú no puedes más)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Yo te leo los labios
Y me dicen que tú
Que tú sabes mucho
Eres una droga
Muy inteligente pero
Te haces la boba
No matas los hombres
Pero si les das soga
Ay que loba
Pero eso me intriga
En que me ha metido
Ave maría
Vamos a jugar el guego
En formar figuras en público
Volverte loca mami
Tu sabes que yo soy el único
Picture me pulling your hair
While you’re at it You know you want it So I fire
Y te estoy entregando todo
Y tú me dices que estoy loco
No quiero parar (no quiero parar)
Y tú no puedes más (y tú no puedes más)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Sé que tú me quieres
(Dont you want me? oh)
Tradução da letra
Mr. Wolrdwide
Yandel
Let's take it back to the 80's
Dale
Tornou-Se uma aventura
Como a tua cama nenhuma
Eu me envolvo em sua loucura
Sob um eclipse da lua
Eu roubei a tua ternura
E perdi o sentido
Depois do que vivemos
Não paro de sonhar contigo
E estou a entregar te tudo
E tu dizes me que sou louco
Eu não quero parar (Eu não quero parar)
E você não pode mais (e você não pode mais)
Sei que me amas
(Dont you want me? oh)
Sei que me amas
(Dont you want me? oh)
Eu leio te o olhar
E dizem me os teus olhos
Que tu és má
Mas eu gosto disso
Vamos fazê lo no carro
Então, na sala
Então no banheiro
Então na cama
Então na mesa
Então no chão
E tu gritas Ai Que rico Dale Pitbull
Como te parece
Não é 24 de dezembro
Mas é uma boa noite
Deixe a pena, que você está boa
Picture Me pulling your hair
While you're at it You know you want it So i fire
E estou a entregar te tudo
E tu dizes me que sou louco
Eu não quero parar (Eu não quero parar)
E você não pode mais (e você não pode mais)
Sei que me amas
(Dont you want me? oh)
Sei que me amas
(Dont you want me? oh)
Eu leio os teus lábios
E dizem-me que tu
Que tu sabes muito
És uma droga
Muito inteligente, mas
Estás a fazer te de parvo
Não matas os homens
Mas se lhes deres corda
Que loba
Mas isso me intriga
Em que me meteu
Ave Maria
Vamos jogar o jogo
Em formar figuras em público
Enlouquecer Mamã
Sabes que sou o único
Picture Me pulling your hair
While you're at it You know you want it So i fire
E estou a entregar te tudo
E tu dizes me que sou louco
Eu não quero parar (Eu não quero parar)
E você não pode mais (e você não pode mais)
Sei que me amas
(Dont you want me? oh)
Sei que me amas
(Dont you want me? oh)
Sei que me amas
(Dont you want me? oh)
Sei que me amas
(Dont you want me? oh)