Pitbull — Mil Amores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mil Amores" de Pitbull.
Letra
Yo he tenido mil amores pero como tu…
(Master Joe!)
Ninguna como tu…
Que me bese igual que tu…
(Pitbull!)
Nadie…
(Jajajaa!)
Yo he tenido mil amores pero como tu…
(Latino!!)
Ninguna como tu…
(Pon la mano arriba!)
Que me bese igual que tu…
(A bailar! Dale!)
Nadie…
(Re-Mix!!!)
Mami, tu me vuelves loco
Al punto que yo siempre estoy pensando en nosotros
En nosotros
Quiero hacer las cosas que te hacen
Contenta, tu eres
Mi reina
Mi sol, mi mundo, mi amor
Mi amor, mi amor
Baby you want it I give it to you, you need it
I’ve got it for you
The thing is that I adore you
I knew the first time I saw you
That you were the missin piece on my life (jajaja!)
No papers but you still my wife
That’s right!
Mira, mira
Mira mi amor
Te quiero
Mira, mira mi amor
Te adoro
Mira, mira mi amor
Te amo
Mira, mira mi amor
Te quiero
Mira, mira mi amor
Te adoro
Mira, mira mi amor
Te amo
Mira, mira mi amor
Vamo', vamo'!
Vamo' pa abajo (pa' abajo)
Pa' arriba (pa' arriba)
Vamo' pa' lante (pa' alante)
Vamo' pa' atras (pa' atra)
Yo he tenido mil amores
Pero como tu Ninguna como tu That’s all makes me love you!
OG Black y el Master Joe!
Yo he tenido mil amores pero como tu…
Ninguna como tu…
Que me bese igual que tu…
Nadie…
Y esto no se resuelve hablando ni con pistola
Yo a ti no puedo sacarte de la chola
Yo estoy solo
Pero no se si ella esta sola
Vamo' a echarle ron a la chambola
Si no resuelve, el tiempo lo disuelve
Formemos un party encendido pa' ver si vuelve
Dile que me observe
Y que me conserve
Sabe que conmigo toa la noche hara full server
Que me responda, que agarre la onda
Yo lo que quiero es que vayemos a otra ronda
Que se disponga, que no se me esconda
Que si nos vemos toy seguro que se monta
Dile que conmigo nunca le dio de una monga
Nos bebimos un cuarto de mama-juana en ca
Tradução da letra
Eu tive mil amores mas como tu…
Mestre Joe!)
Nenhuma como tu…
Que me beije como tu…
(Pitbull!)
Ninguém…
(Jajajaa!)
Eu tive mil amores mas como tu…
(Latino!!)
Nenhuma como tu…
(Coloque a mão para cima!)
Que me beije como tu…
Vamos dançar ! Dale!)
Ninguém…
(Re-Mix!!!)
Mãe, tu deixas-me louco
Ao ponto que eu estou sempre pensando em nós
Em nós
Quero fazer as coisas que te fazem
Feliz, você é
Minha rainha
O meu sol, o meu mundo, o meu amor
Meu amor, meu amor
Baby you want it I give it to you, you need it
I've got it for you
The thing is that I adore you
I knew the first time I saw you
That you were the missin piece on my life (lol!)
Não papers but you still my wife
That's right!
Olha, olha
Olha meu amor
Amo Te
Olha, olha meu amor
Adoro Te
Olha, olha meu amor
Amo Te
Olha, olha meu amor
Amo Te
Olha, olha meu amor
Adoro Te
Olha, olha meu amor
Amo Te
Olha, olha meu amor
Vamo', vamo'!
Vamo 'PA para baixo (pa' para baixo)
Pa 'para cima (pa' para cima)
Vamo ' pa 'lante (pa' alante)
Vamo ' pa 'atrás (pa' atra)
Eu tive mil amores
Mas como tu nenhuma como Tu that's all makes me love you!
OG Black e o mestre Joe!
Eu tive mil amores mas como tu…
Nenhuma como tu…
Que me beije como tu…
Ninguém…
E isso não é resolvido falando nem com uma arma
Eu não te posso tirar da chola
Eu estou sozinho
Mas não sei se ela está sozinha
Vou mandar vir o rum para a câmara
Se não resolver, o tempo o dissolve
Vamos formar um partido ligado pa ' ver se ele retorna
Diz lhe para me observar
E que me guarde
Sabe que comigo toa a noite Hara full server
Que me responda, que agarre a onda
O que eu quero é que vamos para outra rodada
Que se disponha, que não se esconda
Que se nos virmos toy tenho a certeza que se monta
Diz lhe que comigo nunca lhe deu uma monga
Bebemos um quarto de mama-Joana em ca