Pitbull — Come See Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come See Me" de Pitbull.
Letra
Toomp, que hola
Esto para la gente que rapiando
Y no sabe lo que estan hablando
They don’t call me Mr. 305 for nothin'
I earned that shit, dale
I don’t mess with that smack, I don’t mess with that blow
I don’t mess with that crack, not me, no mo'
Wanna holla at a Latin broad, come see me And if you tryna get that money, buddy, come see me
Y’all can play, thugs and gangstas
While I get this money with these lords and bankers
I was watchin' 'Scarface', dreamin' of becomin' Tony
Schemin', Triple Beamin', double teamin' bitches with my homies
I got no game, it’s just some bitches understand my story
And ain’t no problems, my brother usually won’t hear before me Rap had me wantin' to be a dope boy
Now I rap, I stay away from that dope, boy
It’s destiny, I was breastfed that coke, boy
And when you seem them chicos, better call them folks, boy
I’m puttin' y’all on the game
I’m hearin' raps about coke and crack
To be honest, they all sound the same
Pit is off the chain, yeah, that’s set in stone
So leave him alone, boy, leave him alone
Pit’s reportin' live from D A D E Gotta problem, buddy? Come see me I don’t mess with that smack, I don’t mess with that blow
I don’t mess with that crack, not me, no mo'
Wanna holla at a Latin broad, come see me And if you tryna get that money, buddy, come see me I don’t mess with that smack, I don’t mess with that blow
I don’t mess with that crack, not me, no mo'
Wanna holla at a Latin broad, come see me And if you tryna get that money, buddy, come see me Fuck who’s the baddest, a person’s status depends on salary
This for them Cubans losin' life over Fidel’s mentality
Treat a hater like golf and put a hole in one
I don’t carry guns but my dawg holdin' one
Y’all boys flip bricks, these boys flip tons
One time Fat Joe, rest in peace Big Pun
This how I do it, do it, spit English and Spanish fluent
Then if you don’t know, I suggest you pay close attention to it Pit’s here now, this how it’s goin' down
Kilos and pounds goin' town to town
Fortunately that’s not my life no mo'
If it’s gotta do with dope, for me, it’s a no go
Pit’s one of a kind, Pit’s ahead of his time
I’m nowhere near my prime, I’m always on the grind
I’m reportin' live from D A D E Gotta problem, buddy? Come see me I don’t mess with that smack, I don’t mess with that blow
I don’t mess with that crack, not me, no mo'
Wanna holla at a Latin broad, come see me And if you tryna get that money, buddy, come see me I don’t mess with that smack, I don’t mess with that blow
I don’t mess with that crack, not me, no mo'
Wanna holla at a Latin broad, come see me And if you tryna get that money, buddy, come see me Come see me, come see me Come see me, come see me
Tradução da letra
Toomp, que hola
Estou para a gente que rapiando
Y no sabe lo que estan hablando
Não me chamam Sr. 305 por nada.
Eu mereci essa merda, dale.
Não me meto com essa droga, não me meto com essa droga.
Eu não me meto com esse crack, nem eu, nem eu.
Se quiseres falar com uma Latina, vem ver-me e se não conseguires o dinheiro, amigo, Vem ver-me.
Podem brincar, bandidos e gangsters.
Enquanto eu recebo este dinheiro com estes senhores e banqueiros
Estava a ver "Scarface", a sonhar em tornar-me o Tony
Esquemas, triplos Beamin, duplos teamin' cabras com os meus amigos
Não tenho jogo, só que algumas cabras entendem a minha história.
E não há problemas, o meu irmão normalmente não vai ouvir antes de eu cantar Rap fez-me querer ser um rapaz da droga
Agora faço rap, mantenho-me longe dessa droga, rapaz.
É o destino, fui amamentado com aquela Coca, rapaz.
E quando você parecer chicos, é melhor chamá-los de gente, rapaz
Vou pôr-vos a todos no jogo.
Estou a ouvir raps sobre Coca e crack
Para ser honesto, parecem todos iguais.
O poço está fora da corrente, sim, está gravado em pedra
Deixa-o em paz, rapaz, deixa-o em paz.
O Pit está em directo do D A D e Gotta problem, amigo? Vem ver-me. Eu não me meto com essa droga, eu não me meto com essa droga.
Eu não me meto com esse crack, nem eu, nem eu.
Se queres falar com uma Latina, vem ver-me e se não conseguires o dinheiro, amigo, Vem ver-me Eu não mexo com essa droga, eu não mexo com esse golpe
Eu não me meto com esse crack, nem eu, nem eu.
Se queres falar com uma Latina, vem ver-me e se não conseguires o dinheiro, amigo, Vem ver-me foder quem é o pior, o estatuto de uma pessoa depende do salário.
Isto para os cubanos a perder a vida pela mentalidade de Fidel.
Tratar um hater como o golfe e fazer um buraco num
Eu não ando armado, mas o meu amigo está com um.
Vocês, rapazes, atiram Tijolos, estes rapazes atiram toneladas.
Uma vez, Fat Joe, descansa em paz, grande trocadilho.
É assim que eu faço, faço, cuspo inglês e espanhol fluente
Então, se não sabe, sugiro que preste muita atenção a que o poço está aqui agora, é assim que vai ser
Quilos e quilos indo de cidade em Cidade
Felizmente, essa não é a minha vida.
Se tem a ver com droga, para mim, é impossível.
O poço é único, o poço está à frente do seu tempo.
Não estou perto do meu auge, estou sempre a trabalhar
Estou em directo do "tenho um problema", amigo? Vem ver-me. Eu não me meto com essa droga, eu não me meto com essa droga.
Eu não me meto com esse crack, nem eu, nem eu.
Se queres falar com uma Latina, vem ver-me e se não conseguires o dinheiro, amigo, Vem ver-me Eu não mexo com essa droga, eu não mexo com esse golpe
Eu não me meto com esse crack, nem eu, nem eu.
Se queres falar com uma Latina, vem ver-me e se não conseguires o dinheiro, amigo, Vem ver-me vem ver-me vem ver-me vem ver-me vem ver-me vem ver-me