Pitbull — A Little Story (Intro) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Story (Intro)" de Pitbull.
Letra
School ya’ll to somethin right quick
Sit down, open your ears, close your eyes, listen
Here’s a little story that I got to tell
About this Chico named Pit everyone knows so well
Illmatic like Nas but that ain’t hard to tell
Owes it all to Dade County and the ATL
Picked rap and skipped the triple beam scale
And it’s a known fact he gon' die before he fails
These boys rap about hustlin' but cant make bail
I call that hustling backwards and that’s real
Miami’s hot so I can vacation in hell
The way the game is shit, man, I mind as well
I look at these fools on camera flashin' they tools
They must’ve forgot the streets got codes and rules
But me, I’m confused
âCause rappers wanna be gangstas
Gangstas wanna be rappers
Ballers wanna be rappers
And rappers wanna be ballers
The truth is its more sickening than Ebola
Until they handcuff then its over
Pop up no dandruff, no neck, just head and shoulders
Bust guns, sell drugs, that’s what the streets showed us But corporate America, that’s what they sold us
Tradução da letra
Escola vais fazer algo rápido
Senta - te, abre os ouvidos, fecha os olhos, ouve
Eis uma pequena história que tenho de contar
Sobre este Chico chamado Pit toda a gente sabe tão bem
Ilmático como Nas, mas não é difícil de dizer.
Deve tudo ao Condado de Dade e ao ATL.
Apanhei rap e saltei a escala tripla.
E é um facto conhecido que ele vai morrer antes de falhar.
Estes rapazes cantam sobre a vigarice, mas não conseguem pagar a fiança.
Eu chamo isso de andar para trás e isso é real.
Miami está quente para que eu possa passar férias no inferno.
A maneira como o jogo é uma merda, meu, eu também me importo.
Eu olho para estes idiotas na câmara a exibir as ferramentas
Devem ter-se esquecido que as ruas têm códigos e regras.
Mas eu, estou confuso.
porque os rappers querem ser gangstas
Gangstas querem ser rappers
Os jogadores querem ser rappers
And rappers wanna be ballers
A verdade é mais repugnante do que o Ébola.
Até que eles Algemem, então acabou.
Sem caspa, sem pescoço, só cabeça e ombros
Prender armas, vender drogas, foi o que as ruas nos mostraram, mas a América corporativa, foi o que nos venderam.