Pit10 — Kendimden Kaçtığımda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kendimden Kaçtığımda" de Pit10.
Letra
Çok naz yapmadan hadi bana gel
Kafa takılıyor tabi hep tasa dert
Ama düşler tatlı bir karamel
Büyülü bir gece kalpler paralel
Gözümüzü kapatıpta bir dalsak rüyalara
Hayaller güzel ama saçma dünya bana
Yürüsem kimseyi takmadan ardıma
Bugünü biz yaşasak bakmadan yarına
Bulabiliriz formülü sen gizli bahçemin son gülü
Ruhumdaki meleğin kostümü
Bugünün hediyesi bana çok büyük
Kendimden kaçtığımda kalbim senle çarpınca
Büyülü bir gece yıldızların altında
Kendimden kaçtığımda kalbim senle çarpınca
Büyülü bir gece yıldızların altında
Işıkta pek renkliydi o gözlerim akınca sessizdi
Beni benden almıştı ben kimdim
Yıldızlar altında gezmiştik biz
Zaman kavramım şaştı saat yok
Geliyordu aklıma daha çok
Güzelliği onu üzer miyim
Ben anı yaşarken ayrılamam hov
Hov hep yeniden doğdum
Seninle bu gecede gelirsem n’olur
Kızma vaktim çok sana yetemez
Bugünüm yaşadığımız geceler büyülü
Kendimden kaçtığımda kalbim senle çarpınca
Büyülü bir gece yıldızların altında
Kendimden kaçtığımda kalbim senle çarpınca
Büyülü bir gece yıldızların altında
Yanındayken yeniden aşk dirilen
Tarifsiz hislerim bak biriken
Gökyüzü bekler haydi bi' gel
Ve de sevgini önüme yay gibi ger
Günler boş günleri takip ederken
Varsan silerim maziyi ben
Yaklaş bana bi' kalbini ver
Güzelliğin bence tasviri sen
Hep biz yürüdük yakamozda
Teslim gülücük suratıma
Sessiz düşünüp konuşmadık hiç zaman zaman
Ama tebessümle hep geçsin günümüz
Kendimden kaçtığımda kalbim senle çarpınca
Büyülü bir gece yıldızların altında
Kendimden kaçtığımda kalbim senle çarpınca
Büyülü bir gece yıldızların altında
Tradução da letra
Vem ter comigo sem ser demasiado tímido.
É tudo preocupação, claro.
Mas os sonhos são um doce caramelo
Um coração mágico da noite paralelo
Se fecharmos os olhos e mergulharmos em sonhos
Os sonhos são lindos, mas um mundo tolo para mim.
Se eu andar, ninguém se importa.
Se vivemos hoje sem olhar para o amanhã
Podemos encontrar a fórmula. és a última rosa do meu jardim secreto.
O traje do anjo na minha alma
O presente de hoje é muito grande para mim.
Quando fujo de mim mesmo quando o meu coração bate contigo
Uma noite mágica sob as estrelas
Quando fujo de mim mesmo quando o meu coração bate contigo
Uma noite mágica sob as estrelas
Ela era tão colorida na luz que se calava quando os meus olhos voavam
Ele levou-me embora quem eu era
Viajamos sob as estrelas
O meu conceito de tempo está confuso sem relógio
Muito mais
A beleza dela pode perturbá-la
Não posso sair no momento, hov.
Como sempre nasci de novo
E se eu for contigo esta noite?
Não tenho tempo para me zangar contigo.
As noites que vivemos hoje são mágicas
Quando fujo de mim mesmo quando o meu coração bate contigo
Uma noite mágica sob as estrelas
Quando fujo de mim mesmo quando o meu coração bate contigo
Uma noite mágica sob as estrelas
Quando estás ao meu lado o amor ressuscita
Os meus sentimentos indescritíveis
O céu está à espera. vir.
E espalha o teu amor à minha frente
Quando os dias seguem os dias de lazer
Eu apagaria o passado se tivesses
Aproxima-te dá-me o teu coração
Acho que a representação da beleza és tu.
Andávamos sempre ao lado
Entrega o sorriso na minha cara
Nunca pensámos calmamente nunca falámos de vez em quando
Mas que o nosso dia passe sempre com um sorriso
Quando fujo de mim mesmo quando o meu coração bate contigo
Uma noite mágica sob as estrelas
Quando fujo de mim mesmo quando o meu coração bate contigo
Uma noite mágica sob as estrelas