Pirates — Honey Hush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honey Hush" de Pirates.
Letra
ah let 'em roll like a big wheel
in a georgia cotton field
honey hush
come in this house, stop all that yackety yack
come in this house, stop all that yackety yack
come fix my supper, don’t want no talkin' back
well, you keep on jabberin', you talk about this and that
well, you keep on jabberin', you talk about this and that
i got news for you baby, you ain’t nothin' but an alley cat
turn off the waterworks, baby, they don’t move me no more
turn off the waterworks, baby, they don’t move me no more
when i leave this time, i ain’t comin' back no more
honey hush
come in this house, stop all that yackety yack
come in here woman, stop all that yackety yack
don’t make me noivous1, 'cause i’m holdin' a baseball bat
singin' hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo silver away!
Tradução da letra
deixa-os rolar como uma roda grande
num campo de algodão da Geórgia
honey hush
entra nesta casa, pára com essa maluquice.
entra nesta casa, pára com essa maluquice.
vem preparar o meu jantar, não quero que me respondas
bem, continua a tagarelar, fala sobre isto e aquilo.
bem, continua a tagarelar, fala sobre isto e aquilo.
tenho novidades para ti, querida, não passas de um gato vadio.
desliga as lágrimas, querida, já não me mexem mais.
desliga as lágrimas, querida, já não me mexem mais.
quando sair desta vez, não voltarei mais.
honey hush
entra nesta casa, pára com essa maluquice.
chega aqui mulher, pára com essa yackety yack
não me faças sorrir, porque estou a segurar um taco de basebol.
canta hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo, hi-yo silver
(hi-yo, hi-yo silver)
hi-yo silver a caminho!