Piolo Pascual — Paminsan Minsan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paminsan Minsan" de Piolo Pascual.
Letra
So I decided to my self na iwanan na kita
Di na kita mahal bakit nagpupumilit pa Paminsan minsan na nga’ko kung mag pakita
Wagna magsumamo at iba nang nasa puso
Umaasa ka pa rin na tayo pang dalawa
Open your heart at buksan ang dalawang mata
Kahit harap harapan na kitang pinag taksilan
Bat’di mo magawa na ako ay sumbatan
Sa ginagawa mong yan ako sayo’y nakokonsensiya
Kaya paminsan minsan tuloy naaalala
Kaya I write this song para I alay ko sayo
Kasi ang tulad mo sa akin nagpaka loko
Binigyan ng Attention ang sabi mo ay isa pa Hindi ko kayang ibigay sayo lahat lahat
Salamat nalang sa 'yong pagmamahal
And then you find another guy sana kayo’y magtagal
Paminsan minsan ang alaala mo’y nagbabalik
At aaminin ko hanggang ngayon ika’y iniibig
Hinihiling ko na kahit nasan ka man ngayon
Isipin mo ako kahit pa minsan minsan lang…
Uh! Pilitin ko man na ibalik ang nakalipas
Pagmamahal na binigay dimo pinalagpas
Kahit dulot nito sa puso mo ay paghihirap
Sa 'kin baliwala ang lahat ng yong pangarap
Damdamin mo’y hirap tuwing ako ang kaharap
Sa sarili di maamin bakit sayo ko pinalasap
Labis na pagsisisi bakit ikaw pa ay napa sakin
Ang puso kong bato iba sayo naging hangarin
Naaalala ko parin laging bitin ka sa’king piling
Pagmamahal mo’y labis sa Diyos kong hiniling
Ngayon ikay malayo sana akoy mahal parin
Yan ang aking dasal at sana ay iyong dinggin
Pagkat diko malimot pagmamahalang kay tamis
Na pinagsaluhan at dinama ng labis labis
At sayong pagbabalik bukas ang puso ko’t isipan
Asahan mo Girl hindi kana mahihirapan
(Repeat Chorus)
Buksan ang isip, puso at iyong damdamin
Wag mo nang naisin na ako’y hanap hanapin
Di kana sa akin at ako ay talikuran
Mas piniling lumayo at ika’y mangibang bayan
Sa Japan sabi mo duon ka aasenso
Kumpleto ang lahat mabibili nais na luho
Gumuho, pag ibig ko’y biglang nag laho
Mga ilang buwan na ikaw ay lumayo
Ni tawag at sulat walang dumarating
Kaya tuloy ako well laging nag lalasing
Buti nalang ito’y aking nakayanan
Pag-ibig mo sa akin walang hinantungan
Ngayon paalam na wag nang babalik muli
Pag nagmahal ako ayoko nang magkamali
Dahil kung una ako sayo ay nabunggo
Ayoko nang maulit na ako ay mabigo
Hinihiling ko na kahit nasan ka man ngayon
Isipin mo ako kahit paminsan minsan lang…
Nasan ka man ngayon… isipin mo ako kahit paminsan minsan lang…
Tradução da letra
Por isso decidi deixar esse lucro.
Não sei se te vou dizer.
Wagna cry and others in the heart
Ainda esperas que sejamos mais dois
Abre o teu coração e abre dois olhos
Cara a cara com que fiz uma linha
Não podes fazer isso.
Estás a fazer isso. desculpa.
Assim, de vez em quando, de forma consistente se lembra
Então, escrevo esta música para ti.
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Não tenho a certeza, mas não tenho a certeza se é verdade.
Obrigado pelo seu amor
E depois encontras outro tipo com sorte que apanhas
De vez em quando as tuas memórias estão a voltar
E confessarei até agora que amas
Estou a pedir-te que até te tenhas
Pensa em mim mais uma vez.…
Uh! Eu insisto em restaurar o passado
O amor dado ao dimo falhou
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Sentes-te constrangido quando sou confrontado.
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Desculpa por teres estado comigo.
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Lembro-me sempre de ser enforcado com o rei seleccionado.
Amas-Me Demasiado Por Deus.
Amo-te.
Esta é a minha oração e esperança que você vai ouvir
Qual é o significado do nome anabai?
Isso é compartilhado e sentido demais
E como o meu coração e a minha mente estão a chegar amanhã
Não se esqueça de usar batom, vesti-la com colares.
(Refrão Repetido))
Abre a mente, o coração e as tuas emoções
Não me queres encontrar
Não de mim e abandonarei
Prefere ficar longe e migra
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Completar todos os luxos adquiridos
Amo-te
A alguns meses de distância
Nem chamada nem Carta ninguém vem
Tenho a certeza que é disso que estou a falar.
Lamento, mas não tenho a certeza.
Tu amas-me ninguém sobrescrito
Agora adeus, não voltes mais.
Como é que uma rapariga faz sexo contigo?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Não quero repetir que vou falhar.
Estou a pedir-te que até te tenhas
Pensa em mim às vezes.…
Já o tens... pensa em mim pelo menos de vez em quando.…