Piolo Pascual — If Only Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Only Love" de Piolo Pascual.
Letra
Once in a lifetime the chance will come
Seeing that someone you recognize,
And you will know deep in their eyes,
A love that has waited sailing through time
There are no perfect strangers,
Just what’s meant to be?
Memories through the ages,
We’ve got a faith that’s strong enough
Nothing can compare to our love
Reaching our eternally
If only love can make a place for us A time for us to share
Strong enough to show how much
Show how much we really care,
If it takes us halfway there and back again,
Then that’s enough
[Toni
Enough for us If only love
Once in a lifetime that bells will chime
And angels start singing cause heavens bringing
With you and me together again
Eternally, we’ll be remembering
There are no perfect strangers
No perfect strangers
Just what’s meant to be Memories through the ages
We’ve got a faith that’s strong enough
Nothing can compare to our love
Reaching our eternally
If only love can make a place for us A time for us to share
Strong enough to show how much
Show how much we really care
If it takes us halfway there and back again
Then that’s enough
Enough for us If only love
If only love ooh
You know that everybody sees
We were meant to be Close together in this world
It’s more than just a touch
It’s more than good enough
It’s more than you and me If only love can make a place for us And a time for us to share
Strong enough to show how much
Show how much we really care
If it takes us halfway there and back again
Then that’s enough
Enough for us If only love
Then that’s enough
Enough for us If only love
Tradução da letra
Uma vez na vida a oportunidade virá
Ver alguém que reconheces,
E saberás no fundo dos seus olhos,
Um amor que esperou velejando pelo tempo
Não há estranhos perfeitos,
O que é suposto ser?
Memórias através dos tempos,
Temos uma fé suficientemente forte
Nada se compara ao nosso amor
Alcançando a nossa eternidade
Se ao menos o amor pudesse fazer um lugar para nós um tempo para partilharmos
Forte o suficiente para mostrar quanto
Mostra o quanto nos importamos,
Se nos levar a meio caminho de lá e de volta de novo,
Então já chega.
[Teresa
O suficiente para nós se apenas o amor
Uma vez na vida os sinos tocarão
E os anjos começam a cantar porque os céus trazem
Contigo e comigo juntos outra vez
Eternamente, estaremos lembrando
Não há estranhos perfeitos
Não há estranhos perfeitos.
O que é suposto serem memórias através dos tempos
Temos uma fé suficientemente forte
Nada se compara ao nosso amor
Alcançando a nossa eternidade
Se ao menos o amor pudesse fazer um lugar para nós um tempo para partilharmos
Forte o suficiente para mostrar quanto
Mostra o quanto nos importamos
Se nos levar a meio caminho de lá e de volta de novo
Então já chega.
O suficiente para nós se apenas o amor
Se ao menos o amor
Sabes que toda a gente vê
Estávamos destinados a estar juntos neste mundo.
É mais do que um simples toque.
É mais do que bom o suficiente.
É mais do que tu e eu se só o amor pode fazer um lugar para nós e um tempo para nós partilharmos
Forte o suficiente para mostrar quanto
Mostra o quanto nos importamos
Se nos levar a meio caminho de lá e de volta de novo
Então já chega.
O suficiente para nós se apenas o amor
Então já chega.
O suficiente para nós se apenas o amor