Piolo Pascual — Bakit Hindi Na Lang Ikaw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bakit Hindi Na Lang Ikaw" de Piolo Pascual.
Letra
Kailangan kong
Ikaw ay pakawalan
Kahit laman nitong puso
Ay ikaw lamang
Hindi ko na magagawang
Ikaw ay saktan
Pagkat ang iyong pagdurusa’y
Tila walang katapusan
Di ko sinasadyang ika’y ibigin
Habang ako’y mayrong kapiling
Bakit ba nagkaganito
Ako’y litung-lito
Bakit hindi na lang ikaw
Ang una kong nakatagpo
Ikaw ang laging hanap
Nitong aking puso
Bakit hindi na lang ako
Ang siyang kapiliping mo
Oh, kay hirap namang isipin
Na ikaw ay di akin
'Di makakaya ngunit dapat gawin…
Paalam mahal…
Nang makilala ka’y
'Di ako mapalagay
Damdamin biglang nagising
Sa kanyang pagkakahimlay
Hindi kaya ikaw na ang sasagip sa’kin
At magbibigay pag-asa sa buhay ko…
Di ko sinasadyang ika’y ibigin
Habang ako’y mayrong kapiling
Ako ay mamatay
Pagkat ikaw ang aking buhay
Bakit hindi na lang ikaw
Ang una kong nakatagpo
Ikaw ang laging hanap
Nitong aking puso
Bakit hindi na lang ako
Ang siyang kapiliping mo
Oh, kay hirap namang isipin
Na ikaw ay di akin
'Di makakaya ngunit dapat gawin…
Tradução da letra
Eu preciso
Você vai libertar
Até a sua carne de coração
Estás apenas ...
Não serei capaz de
Estás ferido.
Ver o teu sofrimento
Parece infinito
Não quero amar-te.
Enquanto eu estava inclinado
Porque está tão quente?
Estou confuso.
Porque não ...
O meu primeiro encontro
Falhaste sempre.
O meu coração
Porque é que eu não ...
Qual é o seu parceiro
Oh, como é difícil pensar
Que não és minha
Só pode ser feito…
Adeus, querida.…
Quando souberes
Não consigo imaginar.
Os sentimentos despertaram de repente
No seu final
Não me podes salvar.
E darei esperança na minha vida…
Não quero amar-te.
Enquanto eu estava inclinado
Vou morrer.
Depois de seres a minha vida
Porque não ...
O meu primeiro encontro
Falhaste sempre.
O meu coração
Porque é que eu não ...
Qual é o seu parceiro
Oh, como é difícil pensar
Que não és minha
Só pode ser feito…