Pintandwefall — Sad Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Song" de Pintandwefall.
Letra
Quite many nights I have
Heard Jeff Buckley singing
Although he’s already dead
He sings: «She was heartache from the moment that you met her»
And I think she is like me
It feels funny that I don’t know you anymore
I just know so well the boy that you were before
The last year we were together I did everything so wrong
I think I’d be better now but I know that it doesn’t count
And I haven’t found a love song
That would help me out of this
So I had to make my own, my own
This is my sad song, love song
Sad song, love song
You were always sad 'cause you
Lost your History -album
The one by Michael Jackson
I hope that you got it now and I
Want you to know that I’ve been
Really sad 'cause I lost you
We made songs together and the lyrics were like shit
But it was the best time just like all the times with you
You always made me laugh and without you I wouldn’t be
Even this sane and quite normal that I am today
And I know that I am guilty
I think I know it too well
And all the time I’m just talking and crying about this
When you’re just trying to forget
Tradução da letra
Tenho muitas noites
Ouvi o Jeff Buckley a cantar
Embora ele já esteja morto.
Ele canta: "ela ficou triste desde o momento em que a conheceste»
E acho que ela é como eu
É engraçado que já não te conheça.
Conheço tão bem o rapaz que eras antes.
No último ano que estivemos juntos fiz tudo tão mal
Acho que estaria melhor agora, mas sei que não conta.
E não encontrei uma canção de amor
Isso ajudar-me-ia a sair disto.
Por isso tive que fazer o meu próprio, o meu próprio
Esta é a minha triste canção de amor
Canção triste, canção de amor
Estavas sempre triste porque ...
Perdeu a sua história-álbum
The one by Michael Jackson
Espero que o tenhas agora e eu
Quero que saibas que fui
Muito triste porque te perdi
Fizemos canções juntos e as letras eram uma merda.
Mas foi a melhor altura, tal como todas as vezes contigo.
Sempre me fizeste rir e sem ti eu não estaria
Mesmo esta sã e bastante normal que eu sou hoje
E sei que sou culpado
Acho que o conheço muito bem.
E estou sempre a falar e a chorar sobre isto.
Quando estás a tentar esquecer