Pino Scotto — Regina di cuori letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regina di cuori" de Pino Scotto.
Letra
C'è la tua voce
Sospesa sopra noi
Libera da oggi in poi
Parla agli Dei
Negli anni luce
Più limpida che mai
Sempre avanti e via
Come non si fermerà
Perché vuoi cercare in fondo al mare
Nuove storie da regalare
Ma chi riprenderà
La tua fantastica canzone?
C'è una stella lassù, Regina
Il tuo nome da un magico display
C'è una stella di più, divina
E la notte, no, non finisce mai
Oh non finisce mai
Dove sei my friend là dove sei?
Più misteri hai
Perchè vuoi tornare in fondo al mare
Non più flash, non più rumore
Ma il tuo grido grazie all’anima
Fino all’ultima canzone
La tua stella lassù, Regina
Il tuo nome, nel cielo è scritto ormai
Una stella di più, divina
E la notte, oh, non finisce mai
Oh non finisce mai.
Dove sei my friend la dove sei?
Regina di Cuori, di Amori
Goodbye!
Regina di suoni,
Goodbye!
Baby vai vai!
La tua stella lassù, Regina
Il tuo nome nel cielo è scritto ormai
Una stella di più, divina
E la notte non finisce mai
Oh, non finisce mai
Dove sei my friend la dove sei?
My friend la dove sei?
(Grazie a Laura per questo testo)
Tradução da letra
Aí está a tua voz.
Suspenso por cima de nós
Livre a partir de agora
Fala com os deuses.
Nos anos luz
Mais claro do que nunca
Sempre ligado e desligado
Como não parar
Porque queres procurar no fundo do mar?
Novas histórias para dar
Mas quem vai levar de volta
A tua música fantástica?
Há uma estrela lá em cima, Regina.
O teu nome de uma exposição mágica
Há mais uma estrela, Divina
E a noite, não, nunca acaba
Oh nunca acaba
Onde estás, meu amigo? onde estás?
Mais mistérios você tem
Porque queres voltar para o fundo do mar?
Chega de flash, chega de barulho
Mas o teu grito graças à alma
Até à última canção
A tua estrela lá em cima, Rainha
Seu nome está escrito no céu agora
Mais uma estrela, Divina
E a noite, oh, nunca acaba
Nunca acaba.
Onde estás, meu amigo la?onde estás?
Rainha de copas, de amores
Adeus!
Rainha dos sons,
Adeus!
Vai!
A tua estrela lá em cima, Rainha
O teu nome no céu está escrito agora.
Mais uma estrela, Divina
E a noite nunca acaba
Oh, nunca acaba
Onde estás, meu amigo la?onde estás?
Meu amigo la, onde estás?
(Agradecimentos a Laura por este texto)