Pino Daniele — Pensando Amor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pensando Amor" de Pino Daniele.

Letra

Pensando Amor
due passi nella notte
giro intorno al tuo cuor
cerco un’emozione forte
Pensando Amor
disordinato e puro
pensiero d’amor
messaggi dal futuro
chissà se anche per te questa illusione
è un’esplosione di follia
è l’equilibrio che va via
Pensando Amor
meravigliosamente
pensiero d’amor
indelebile dolcemente
chissà se anche per te quest’utopia
è solo pura agitazione
o sana predisposizione
all’Amore
chissà se anche per te questa illusione
è un’esplosione di follia
è l’equilibrio che va via
Pensando Amor
Pensando Amor
(Grazie a didi per questo testo)

Tradução da letra

Pensar No Amor
dois passos para a noite
à volta do teu coração
Estou à procura de uma forte emoção
Pensar No Amor
desarrumado e puro
pensamento de amor
mensagens do futuro
quem sabe se mesmo para ti esta ilusão
é uma explosão de loucura.
é o equilíbrio que desaparece
Pensar No Amor
maravilhosamente
pensamento de amor
indelével suavemente
quem sabe se mesmo para ti esta utopia
é apenas agitação pura.
ou predisposição saudável
amar
quem sabe se mesmo para ti esta ilusão
é uma explosão de loucura.
é o equilíbrio que desaparece
Pensar No Amor
Pensar No Amor
(Agradecimentos a didi por este texto)