Pino Daniele — Occhi blu non mi mollare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Occhi blu non mi mollare" de Pino Daniele.
Letra
Occhi blu
Che si fermano sul mondo
E guardano giù
Dove il mare è più profondo
Dove è nascosta la felicità
Facciamoci del male
Della serie senza pietà
Occhi blu
Diritto in fondo a questa strada
Ci sei tu
Troppo seria questa giornata
Per dire che tra noi non finirà
Anche se ti comporti bene
Vedrai qualcuno ti giudicherà
Siamo liberi
Di correre verso il futuro
Dir rompere perché no
Quel vecchio muro
Per esser più veri
Occhi blu
Spaventati dalla vita
Non stare giù
Domani poi sarà finita
In questo vivere
Ti prego non mi mollare
I' sto' buono sulo cu' te
Occhi blu
Che ti guardano le spalle
Non ti senti più
Un uomo solo e senza palle
Noi che sciupiamo questa verità
In un mondo di bugie 'sta sfaccimma
'e società
Siamo liberi di correre
Così verso il futuro
Di rompere perché no quel vecchio muro
Per essere più veri più veri
Tradução da letra
Olhos azuis
Que param no mundo
E olham para baixo
Onde o mar é mais profundo
Onde a felicidade está escondida
Vamos magoar-nos um ao outro.
Da série sem misericórdia
Olhos azuis
Ao fundo desta estrada
Aí estás tu.
Hoje é muito sério.
Dizer que entre nós não vai acabar
Mesmo que te comportes bem
Vais ver que alguém te vai julgar.
Estamos livres
Para correr para o futuro
Dir break porque não
Aquela velha parede
Para ser mais verdadeiro
Olhos azuis
Com medo da vida
Não se sente.
O amanhã vai acabar.
Nesta vida
Por favor, não desistas de mim.
Eu ' sto ' buono sulo cu'ETE
Olhos azuis
Que cuidam de TI
Já não sentes mais
Um homem sozinho e sem tomates
Nós que estragamos esta verdade
Num mundo de mentiras, ela é atrevida
"e a sociedade
Estamos livres para correr.
Assim para o futuro
Para quebrar por que não aquela velha parede
Para ser mais verdadeiro