Pino Daniele — E Po Che Fa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E Po Che Fa" de Pino Daniele.
Letra
E po' che fà
Se resto a dire quel che non vorrei
Se presti tutto non respiri più
Ma po' faje pace e nun ce puo' passà
Pecchè 'int'a vita nun se po' maje sapè
E po' che fà
A parte tutto ricomincerei
È forse bello avere un anno in più
Partire in fretta e non trovarsi mai
Le cose che servivano di più ma allora…
Si putesse fà chello ca me vene
T’appicciasse ccà
Ma po' nun vale 'a pena
Si putesse fà…'a capa nun m’aiuta
I' mo nun stevo ccà
Mannaggia a me e quando sò asciuto
E po' che fà
Nascondi sempre addosso troppi guai
Fra tanta gente non sai mai chi è
Che mette gli occhi sopra quel che fai
Pienz' 'a salute 'o riesto va pè sè
E po' che fà
Se resto a dire quel che pagherei
Fra tanta gente non sai mai chi è
Che grida forte resta come sei
Pecchè 'int'a vita
Nun se po' maje sapè
Tradução da letra
E o que faz
Se eu ficar e disser o que não quero
Se emprestares tudo, já não respiras.
Mas a pequena paz e a freira podem passar
Sin 'int'a vita nun if little' maje know
E o que faz
Além de tudo, eu começaria de novo.
É bom ter mais um ano?
Vai-te embora depressa e nunca te encontres.
As coisas que mais precisavam…
Se me pudesses fazer isso
Tu armaste-te em CCA.
Mas a pequena Freira vale a pena.
Se pudesse..."uma freira CAPA ajuda-me
Eu sou o nun stevo ccà
Raios me partam e quando estou seco
E o que faz
Escondes sempre demasiados problemas em ti
Entre tantas pessoas, nunca se sabe quem ele é.
Que põe os olhos no que fazes
Pienz "a salute' o riesto va pèse
E o que faz
Se eu ficar e disser o que pagarei
Entre tantas pessoas, nunca se sabe quem ele é.
Que gritos altos fiquem como estão
Sin ' int'a vita
Nun se a pequena maje sabe