Pino Daniele — Baccalà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baccalà" de Pino Daniele.
Letra
Tu si' tutto scemo
Nunn' o vide addò' miette e' piere
E puozze jettà' o' veleno
Nunn' o vvì ca te faje fa'
Tu si' tutto scemo
Cride ancora 'o sissantotto
'o ssaje c' 'a musica è 'na botta
Quando arriva adda sparà'
Ma que pasa chico
Yo ablo con tigo
E dimelo que pasa
Tu si' tutto scemo
Fa' passà' primm' 'a signora
Te vo' 'mparà' l’educazione
Che figura me faje fa'
Tu si' tutto scemo
Nun capisce quasi niente
Invece d’essere cuntento
Ca si' nato baccalà
Ma que pasa chico
Yo ablo con tigo
E dimelo que pasa
Tradução da letra
São todos burros.
Nunn 'o saw addò' miette e ' piere
E puozze lançará ' o ' veneno
Nunn "o VVI CA te faje fa"
São todos burros.
Cride encore ' o sissantotto
"O ssaje c" para a música é ' na botta
Quando adda chegar ele vai atirar.
O que se passa, miúdo?
I ablo con tigo
E diz-lhe o que acontece
São todos burros.
Faça' passar 'primm' para a Madame
Você vai ter educação
Que figura me faz
São todos burros.
A freira não entende quase nada.
Em vez de ser brusco
Ca você nasceu Cod
O que se passa, miúdo?
I ablo con tigo
E diz-lhe o que acontece