Pinkerton Thugs — The Struggle Continues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Struggle Continues" de Pinkerton Thugs.
Letra
Thousands of miles away and I cannot get a job
Well I’d rather be fighting in Lima cause my backs against the wall. Theres a broken old
mill town here, and a ratty village there that
seized the lion’s den while they were eating
the lion’s share
Support Peruvian rebels
The political prisoner must be let go. Cause
as they wine and dine their way they steal
the food right from your throat. Have they ever
been hungry? Have they ever been cold? Heads
of the state held hostage in their won home
You can claim you’re Red or Black now.
But they both get scarred by the whip they crack out
Some are age 14 with a mind and a gun yeah
The most beautiful thing under the sun yeah
And the message won’t be lost. For the mighty
hours that you fought out there. We’ll pass and kick
the word along now. With the roots and
folklore of this song now
We’ll take your message to our streets…
Support Peruvian Rebels.
Tradução da letra
A milhares de quilómetros de distância e não consigo arranjar emprego.
Bem, prefiro lutar em Lima porque estou de costas contra a parede. Há um velho partido
mill town aqui, e uma aldeia de ratos ali que
apreenderam a Toca do leão enquanto comiam.
a parte de leão
Apoiar os rebeldes Peruanos
O prisioneiro político tem de ser libertado. Causar
enquanto bebem e jantam à sua maneira roubam
a comida da tua garganta. Alguma vez
tens fome? Alguma vez tiveram frio? Chefe
do estado refém na sua casa ganha
Podes dizer que agora és vermelho ou preto.
Mas ambos ficam marcados pelo chicote que tiram.
Alguns têm 14 anos com uma mente e uma arma Sim
A coisa mais bonita debaixo do sol sim
E a mensagem não se perderá. Para os poderosos
horas em que lutaste lá fora. Passamos e chutamos
a palavra já passou. Com as raízes e
folclore desta canção agora
Levaremos a SUA Mensagem para as nossas ruas.…
Apoiar Os Rebeldes Peruanos.